El Senado estadounidense enviará al presidente Barack Obama un amplio proyecto de ley que proveería un aumento de 1% en el pago al personal militar y ofrece nuevas protecciones a las víctimas de asalto sexual en las fuerzas armadas.
El Senado aprobó de manera bipartidista la medida por 84 votos a favor y 15 en contra el jueves por la noche, tras la aprobación en la Cámara de Representantes la semana pasada.
El proyecto de ley proveería unos 552.000 millones de dólares en gastos de defensa y casi 81.000 millones de dólares para operaciones en el extranjero, que incluye en gran medida las actividades militares en Afganistán.
La medida también provee una nueva flexibilidad para decidir la suerte de los presuntos terroristas detenidos en la instalación de la Bahía de Guantánamo, en Cuba, al incluir una disposición que amplía las facultades del presidente estadounidense para ordenar el traslado de prisioneros a países extranjeros, aunque no se logra la meta del presidente de cerrar definitivamente la prisión.
El Senado aprobó de manera bipartidista la medida por 84 votos a favor y 15 en contra el jueves por la noche, tras la aprobación en la Cámara de Representantes la semana pasada.
El proyecto de ley proveería unos 552.000 millones de dólares en gastos de defensa y casi 81.000 millones de dólares para operaciones en el extranjero, que incluye en gran medida las actividades militares en Afganistán.
La medida también provee una nueva flexibilidad para decidir la suerte de los presuntos terroristas detenidos en la instalación de la Bahía de Guantánamo, en Cuba, al incluir una disposición que amplía las facultades del presidente estadounidense para ordenar el traslado de prisioneros a países extranjeros, aunque no se logra la meta del presidente de cerrar definitivamente la prisión.
