TÍTULO: Biden optimista en meta de vacunación masiva
SLUG: Promesas de los primeros 100 días
FECHA: diciembre 15, 2021
AUTOR: Jorge Agobian
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
A solo días de asumir la presidencia, Joe Biden se mostró optimista de que podrá cumplir la meta de paliar la crisis económica y sanitaria generada por la pandemia, en sus primeros cien días, en la Casa Blanca. Una masiva campaña de vacunación forma parte de sus promesas. Informa Jorge Agobian de la Voz de América.
((PKG))
No solo el país, sino los alrededores de la Casa Blanca, y la propia mansión presidencial, comienzan a prepararse para un nuevo gobierno.
A días de la juramentación de Joe Biden y Kamala Harris, también empiezan a conocerse cuáles serán las acciones inmediatas de la nueva administración.
El mandatari8o electo introdujo la más urgente, en medio de la crisis sanitaria y económica causada por la pandemia.
((Joe Biden, presidente electo de EE.UU.)) ((enero 14, 2020))
“Usaremos los dólares de los contribuyentes para reconstruir Estados Unidos. Compraremos productos estadounidenses, respaldando millones de empleos manufactureros estadounidenses, mejorando nuestra fuerza competitiva, en un mundo cada vez más competitivo”.
(("We'll use taxpayers' dollars to rebuild America. We'll buy American products, supporting millions of American manufacturing jobs, enhancing our competitive strength in an increasingly competitive world”)).
El plan de mil 900 millones de dólares comprende mil 400 dólares en cheques de estímulo para la mayoría de los estadounidenses.
((NAT SOUND: Biden “"The vaccine rollout in the United States has been a dismal failure thus far”))
Biden tildó la campaña de vacunación estadounidense, liderada por la saliente administración, como un fracaso, y ofreció un ambicioso plan para combatir la pandemia.
((Joe Biden, presidente electo de EE.UU.)) ((enero 14, 2020))
“Presentaré nuestro plan de vacunación para corregir el rumbo y cumplir con nuestra meta de 100 millones de vacunas al final de mis primeros 100 días como presidente”.
(("The vaccine rollout in the United States has been a dismal failure thus far. Tomorrow, I will lay out our vaccination plan to correct course and meet our goal of 100 million shots at the end of my first 100 days as president"))
Hasta este viernes, solo 1 millón 300 mil personas habían recibido las dos dosis de la vacuna, de acuerdo a los Centros para la prevención y el Control de Enfermedades de Estados Unidos y, en total, se habían distribuido más de 30 millones de dosis.
((NAT SOUND))
Por su parte, el vicepresidente Mike Pence prometió una transición fluida de los esfuerzos de Trump para combatir la pandemia, a la administración Biden. Esto incluiría la distribución de vacunas, la cual ha sido sobreestimada por la administración saliente, según cifras oficiales.
((SOLO PARA AFILIADAS: STAND UP))
((Jorge Agobian, Reportero VOA, Casa Blanca))
Mientras tanto, Donald Trump continúa sin agenda pública y en silencio, en la residencia presidencial, donde ya se comienza a notar el proceso de mudanza que deberá ser completada para el mediodía del próximo 20 de enero.
Jorge Agobian, VOA, Washington.
SLUG: Promesas de los primeros 100 días
FECHA: diciembre 15, 2021
AUTOR: Jorge Agobian
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
A solo días de asumir la presidencia, Joe Biden se mostró optimista de que podrá cumplir la meta de paliar la crisis económica y sanitaria generada por la pandemia, en sus primeros cien días, en la Casa Blanca. Una masiva campaña de vacunación forma parte de sus promesas. Informa Jorge Agobian de la Voz de América.
((PKG))
No solo el país, sino los alrededores de la Casa Blanca, y la propia mansión presidencial, comienzan a prepararse para un nuevo gobierno.
A días de la juramentación de Joe Biden y Kamala Harris, también empiezan a conocerse cuáles serán las acciones inmediatas de la nueva administración.
El mandatari8o electo introdujo la más urgente, en medio de la crisis sanitaria y económica causada por la pandemia.
((Joe Biden, presidente electo de EE.UU.)) ((enero 14, 2020))
“Usaremos los dólares de los contribuyentes para reconstruir Estados Unidos. Compraremos productos estadounidenses, respaldando millones de empleos manufactureros estadounidenses, mejorando nuestra fuerza competitiva, en un mundo cada vez más competitivo”.
(("We'll use taxpayers' dollars to rebuild America. We'll buy American products, supporting millions of American manufacturing jobs, enhancing our competitive strength in an increasingly competitive world”)).
El plan de mil 900 millones de dólares comprende mil 400 dólares en cheques de estímulo para la mayoría de los estadounidenses.
((NAT SOUND: Biden “"The vaccine rollout in the United States has been a dismal failure thus far”))
Biden tildó la campaña de vacunación estadounidense, liderada por la saliente administración, como un fracaso, y ofreció un ambicioso plan para combatir la pandemia.
((Joe Biden, presidente electo de EE.UU.)) ((enero 14, 2020))
“Presentaré nuestro plan de vacunación para corregir el rumbo y cumplir con nuestra meta de 100 millones de vacunas al final de mis primeros 100 días como presidente”.
(("The vaccine rollout in the United States has been a dismal failure thus far. Tomorrow, I will lay out our vaccination plan to correct course and meet our goal of 100 million shots at the end of my first 100 days as president"))
Hasta este viernes, solo 1 millón 300 mil personas habían recibido las dos dosis de la vacuna, de acuerdo a los Centros para la prevención y el Control de Enfermedades de Estados Unidos y, en total, se habían distribuido más de 30 millones de dosis.
((NAT SOUND))
Por su parte, el vicepresidente Mike Pence prometió una transición fluida de los esfuerzos de Trump para combatir la pandemia, a la administración Biden. Esto incluiría la distribución de vacunas, la cual ha sido sobreestimada por la administración saliente, según cifras oficiales.
((SOLO PARA AFILIADAS: STAND UP))
((Jorge Agobian, Reportero VOA, Casa Blanca))
Mientras tanto, Donald Trump continúa sin agenda pública y en silencio, en la residencia presidencial, donde ya se comienza a notar el proceso de mudanza que deberá ser completada para el mediodía del próximo 20 de enero.
Jorge Agobian, VOA, Washington.
