TÍTULO: MIGRACIÓN VENEZOLANA EN ECUADOR PIDE MÁS RECURSOS A ESTADOS UNIDOS PARA SU ATENCIÓN.
SLUG: VENEZOLANOS PIDEN MÁS RECURSOS.
FECHA: DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE DE 2020.
AUTOR: NÉSTOR AGUILERA.
LUGAR: QUITO.
FUENTE DE VIDEOS: IMÁGENES PROPIAS, ZOOM.
REGIÓN DE INTERÉS: LATAM
DURACIÓN: 3:00.
((INTRO))
La COVID-19 complicó aún más la situación económica de los migrantes venezolanos en Ecuador. Néstor Aguilera dialogó con actores que forman parte de esta problemática. Estos son sus argumentos acerca de los recursos que destina Estados Unidos para tratar el tema de la migración en ese país.
((TEXTO))
Originaria del estado Falcón, en Venezuela, Mirla Gutiérrez vive desde hace tres años en un populoso barrio del norte de Quito.
((Mirla Gutiérrez, Migrante venezolana residente en Ecuador 00:00 – 00:00))
00:18 / 00:29 ((“Nuestra salida de Venezuela fue por la crisis alimentaria, prácticamente (…) En mi caso, yo tenía un cargo en la administración pública, mi esposo es una persona jubilada, pero debido a que el dinero que nosotros cobrábamos por las entidades nacionales ya no nos alcanzaba para comer ni siquiera cinco días”)).
((TEXTO))
Mirla cuenta que la situación se volvió más difícil desde marzo pasado. Al momento de la entrevista, el sustento de ella y sus dos hijos descansaba en el salario de un trabajo temporal de su esposo. Hace un año, dejó de recibir apoyo de la Organización no gubernamental, HIAS, que le entregó una tarjeta de alimentación durante seis meses… Después de esto, no ha podido encontrar otra fuente o programa de ayuda.
((Mirla Gutiérrez, Migrante venezolana residente en Ecuador 00:00 – 00:00))
15:50 / 18:19 ((“Hay muchas familias que sí necesitamos una ayuda. Como decimos nosotros, una mano amiga (…) Sí sería bueno una ONG que nos ayudara por lo menos a realizar un emprendimiento”)).
((TEXTO))
Daniel Regalado, quien preside la Asociación Civil Venezuela en Ecuador, aseveró que la cooperación internacional y específicamente la que llega desde Estados Unidos no es suficiente, organizada, ni acorde con esta problemática. En el país residen unos 350 mil ciudadanos venezolanos, pero la cifra podría llegar a 400 mil, debido al ingreso de muchos de forma irregular en los últimos tres años.
((Daniel Regalado, Presidente Asociación Civil Venezuela en Ecuador 00:00 – 00:00))
2:00 ((“Se les agradece porque se le agradece, pero creo que no han tenido una visión más amplia de cómo utilizar esos fondos para poder realmente mitigar la situación del venezolano en otro país”)).
((TEXTO))
Coincidió con Mirla en que la cooperación internacional debe apuntar principalmente en este momento a la inclusión en el país de acogida, la regularización, la educación de los hijos de los migrantes y el fomento de proyectos productivos.
((Daniel Regalado, Presidente Asociación Civil Venezuela en Ecuador 00:00 – 00:00))
3:26 ((“No estoy de acuerdo en que mantengan a una persona, sino que más bien le den herramientas a una persona para poder establecerse en el país de acogida (…) No están realmente utilizando eso para ser productivos, sino para mantenerlos nada más”)).
((TEXTO))
El canciller Luis Gallegos reconoció la importancia de la cooperación de diversos países, entre los que consta Estados Unidos, para el tratamiento del tema migración.
((Luis Gallegos, Ministro de Relaciones Exteriores 00:00 – 00:00))
9:26 ((“Ha habido importantes aportes de los Estados Unidos en el tema migratorio y al tema de la migración venezolana”)).
((TEXTO))
Cifras de octubre de este año, indican que Ecuador ha recibido cerca de 270 millones de dólares, de diversas fuentes, según el diplomático, aunque están comprometidos para este año 370 millones de dólares. Sin embargo, no especificó cuánto se destina a atender el tema migratorio. Gallegos aclaró que los recursos ofrecidos por Estados Unidos mediante cooperación no corren el riesgo de perderse, cualquiera que sea la tendencia política en el poder en ese país
((Luis Gallegos, Ministro de Relaciones Exteriores 00:00 – 00:00))
13:39 ((“Son programas que expanden el tiempo electoral, tanto allá como acá”)).
((TEXTO))
Si bien los acuerdos no están en peligro, como lo aclaró el Canciller Gallegos, la comunidad venezolana se mantiene expectante de que los recursos para atenderla se incrementen, especialmente ahora que los ingresos de un número no especificado de migrantes se ha reducido, según Regalado, hasta en un 90%, debido a la pandemia.
((NÉSTOR AGUILERA, VENEZUELA 360, VOZ DE AMÉRICA, QUITO)).
SLUG: VENEZOLANOS PIDEN MÁS RECURSOS.
FECHA: DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE DE 2020.
AUTOR: NÉSTOR AGUILERA.
LUGAR: QUITO.
FUENTE DE VIDEOS: IMÁGENES PROPIAS, ZOOM.
REGIÓN DE INTERÉS: LATAM
DURACIÓN: 3:00.
((INTRO))
La COVID-19 complicó aún más la situación económica de los migrantes venezolanos en Ecuador. Néstor Aguilera dialogó con actores que forman parte de esta problemática. Estos son sus argumentos acerca de los recursos que destina Estados Unidos para tratar el tema de la migración en ese país.
((TEXTO))
Originaria del estado Falcón, en Venezuela, Mirla Gutiérrez vive desde hace tres años en un populoso barrio del norte de Quito.
((Mirla Gutiérrez, Migrante venezolana residente en Ecuador 00:00 – 00:00))
00:18 / 00:29 ((“Nuestra salida de Venezuela fue por la crisis alimentaria, prácticamente (…) En mi caso, yo tenía un cargo en la administración pública, mi esposo es una persona jubilada, pero debido a que el dinero que nosotros cobrábamos por las entidades nacionales ya no nos alcanzaba para comer ni siquiera cinco días”)).
((TEXTO))
Mirla cuenta que la situación se volvió más difícil desde marzo pasado. Al momento de la entrevista, el sustento de ella y sus dos hijos descansaba en el salario de un trabajo temporal de su esposo. Hace un año, dejó de recibir apoyo de la Organización no gubernamental, HIAS, que le entregó una tarjeta de alimentación durante seis meses… Después de esto, no ha podido encontrar otra fuente o programa de ayuda.
((Mirla Gutiérrez, Migrante venezolana residente en Ecuador 00:00 – 00:00))
15:50 / 18:19 ((“Hay muchas familias que sí necesitamos una ayuda. Como decimos nosotros, una mano amiga (…) Sí sería bueno una ONG que nos ayudara por lo menos a realizar un emprendimiento”)).
((TEXTO))
Daniel Regalado, quien preside la Asociación Civil Venezuela en Ecuador, aseveró que la cooperación internacional y específicamente la que llega desde Estados Unidos no es suficiente, organizada, ni acorde con esta problemática. En el país residen unos 350 mil ciudadanos venezolanos, pero la cifra podría llegar a 400 mil, debido al ingreso de muchos de forma irregular en los últimos tres años.
((Daniel Regalado, Presidente Asociación Civil Venezuela en Ecuador 00:00 – 00:00))
2:00 ((“Se les agradece porque se le agradece, pero creo que no han tenido una visión más amplia de cómo utilizar esos fondos para poder realmente mitigar la situación del venezolano en otro país”)).
((TEXTO))
Coincidió con Mirla en que la cooperación internacional debe apuntar principalmente en este momento a la inclusión en el país de acogida, la regularización, la educación de los hijos de los migrantes y el fomento de proyectos productivos.
((Daniel Regalado, Presidente Asociación Civil Venezuela en Ecuador 00:00 – 00:00))
3:26 ((“No estoy de acuerdo en que mantengan a una persona, sino que más bien le den herramientas a una persona para poder establecerse en el país de acogida (…) No están realmente utilizando eso para ser productivos, sino para mantenerlos nada más”)).
((TEXTO))
El canciller Luis Gallegos reconoció la importancia de la cooperación de diversos países, entre los que consta Estados Unidos, para el tratamiento del tema migración.
((Luis Gallegos, Ministro de Relaciones Exteriores 00:00 – 00:00))
9:26 ((“Ha habido importantes aportes de los Estados Unidos en el tema migratorio y al tema de la migración venezolana”)).
((TEXTO))
Cifras de octubre de este año, indican que Ecuador ha recibido cerca de 270 millones de dólares, de diversas fuentes, según el diplomático, aunque están comprometidos para este año 370 millones de dólares. Sin embargo, no especificó cuánto se destina a atender el tema migratorio. Gallegos aclaró que los recursos ofrecidos por Estados Unidos mediante cooperación no corren el riesgo de perderse, cualquiera que sea la tendencia política en el poder en ese país
((Luis Gallegos, Ministro de Relaciones Exteriores 00:00 – 00:00))
13:39 ((“Son programas que expanden el tiempo electoral, tanto allá como acá”)).
((TEXTO))
Si bien los acuerdos no están en peligro, como lo aclaró el Canciller Gallegos, la comunidad venezolana se mantiene expectante de que los recursos para atenderla se incrementen, especialmente ahora que los ingresos de un número no especificado de migrantes se ha reducido, según Regalado, hasta en un 90%, debido a la pandemia.
((NÉSTOR AGUILERA, VENEZUELA 360, VOZ DE AMÉRICA, QUITO)).
