Enlaces para accesibilidad

La pandemia es el tema de batalla entre Trump y Biden a 6 días de las elecciones


La campaña intensifica sus argumentos en la gestión de la pandemia, el tema bandera del candidato demócrata Joe Biden.
Trump también arrecia su discurso en defensa de lo que considera una estrategia confabulada entre su contrincante y los medios.
((TWEET DONALD TRUMP; octubre 28, 2020))
“Covid, Covid, Covid es el canto unificado de los medios de noticias falsas. No hablarán de nada más hasta el 4 de noviembre, cuando la elección habrá terminado (¡con suerte!). Entonces el tema será cuán baja es la tasa de mortalidad, la disponibilidad hospitalaria y muchas pruebas de jóvenes”.
((Covid, Covid, Covid is the unified chant of the Fake News Lamestream Media. They will talk about nothing else until November 4th., when the Election will be (hopefully!) over. Then the talk will be how low the death rate is, plenty of hospital rooms, & many tests of young people))
Con más de 8 millones 700 mil casos confirmados de covid, en Estados Unidos, incluidos 500 mil reportados la semana pasada, la Casa Blanca emitió una declaración que sostiene que más del 99 % de los pacientes se ha recuperado completamente de la enfermedad, y asegura que la gestión de Trump ha “salvado millones vidas”.
Para Biden, es todo lo contrario.
((JOE BIDEN, CANDIDATO PRESIDENCIAL DEMÓCRATA))
"No estoy compitiendo con la falsa promesa de poner fin a esta pandemia pulsando un botón. Pero lo que puedo prometerles es esto: empezaremos el primer día haciendo las cosas correctas. Dejaremos que la ciencia impulse nuestras decisiones Trataremos honestamente con el pueblo estadounidense y nunca, nunca, nunca nos rendiremos”
(("I'm not running on the false promise of being able to end this pandemic by flipping a switch. But what I can promise you is this: We will start on day one doing the right things. We'll let science drive our decisions. We will deal honestly with the American people. And we'll never, ever, ever quit))
La pandemia es una realidad imposible de escapar, incluso en las urnas. Millones de estadounidenses votan de manera adelantada usando tapabocas y bajo estrictas medidas sanitarias.
((NAT SOUND))
Trump asegura que Estados Unidos está dando la vuelta a la esquina sobre el manejo del virus, mientras Biden vaticina días peores, con la entrada del invierno.
Varias encuestas nacionales muestran que los votantes confían en Trump en temas de recuperación económica, pero no ocurre lo mismo en el manejo de la crisis sanitaria. Siendo el covid un tema central, la decisión de los votantes podría debatirse entre esas dos desafíos.
Jorge Agobian, VOA, Washington
XS
SM
MD
LG