TÍTULO: Abre sitio gratuito de pruebas de coronavirus en la frontera EEUU-Mexico
SLUG: Programa piloto
FECHA: 24 de agosto, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Reuters WDCR82SEF
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:40
((INTRO))
Miles de personas cruzan a diario la frontera desde Tijuana para ir a trabajar a San Diego. Un programa piloto de pruebas de coronavirus forma parte de esfuerzos para detener la propagación del COVID-19 en la zona fronteriza de Estados Unidos.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((NAT))
El puerto de entrada de San Ysidro, es uno de los cruce fronterizos más transitados del mundo, conectando a la ciudad mexicana de Tijuana con San Diego, California. Y es justamente aquí, donde se abrió un centro de pruebas gratuitas de coronavirus.
((Bárbara Jiménez, Directora regional de Salud y Servicios Humanos, San Diego 00:19-:29 ))
“En la frontera hay bastantes personas, ciudadanos norteamericanos personas con permisos para trabajar, gente que está cruzando la frontera todos los días para hacer trabajos esenciales o son trabajadores esenciales.
Según Bárbara Jiménez, directora regional de la agencia de salud y servicios humanos del condado de San Diego, casi 20.000 personas cruzan la frontera a pie.
((Bárbara Jiménez))
“Era una oportunidad tener un punto más, un lugar más que fuera accesible, gratis, rápido y para esas personas que no han tenido tiempo de ir a hacerse la prueba.”
El sitio, parte de un programa piloto, no requiere de cita previa para hacerse una prueba, haciéndolo conveniente para gente que vive en San Ysidro y trabajadores que cruzan la frontera, como Jocelyn Escobar.
((Jocelyn Escobar, vive en Tijuana y trabaja en San Diego 1:04-1:11))
“Está en una parte muy accesible también y esta muy padre que estén ayudando a la gente que todavía tienen que ir a trabajar todos los días”.
Desde que se inauguró a mediados de agosto, están atendiendo un promedio de 125 personas por día y extendieron el horario de atención para pruebas a 6 horas en la mañana de lunes a viernes.
((Bárbara Jiménez))
“Lo importante aquí es que se hagan la prueba y que los podamos conectar con esos servicios recursos y educación e información, si es que se necesita aislar y cuáles son los recursos que están disponibles y no tienen donde aislarse”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Programa piloto
FECHA: 24 de agosto, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Reuters WDCR82SEF
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:40
((INTRO))
Miles de personas cruzan a diario la frontera desde Tijuana para ir a trabajar a San Diego. Un programa piloto de pruebas de coronavirus forma parte de esfuerzos para detener la propagación del COVID-19 en la zona fronteriza de Estados Unidos.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((NAT))
El puerto de entrada de San Ysidro, es uno de los cruce fronterizos más transitados del mundo, conectando a la ciudad mexicana de Tijuana con San Diego, California. Y es justamente aquí, donde se abrió un centro de pruebas gratuitas de coronavirus.
((Bárbara Jiménez, Directora regional de Salud y Servicios Humanos, San Diego 00:19-:29 ))
“En la frontera hay bastantes personas, ciudadanos norteamericanos personas con permisos para trabajar, gente que está cruzando la frontera todos los días para hacer trabajos esenciales o son trabajadores esenciales.
Según Bárbara Jiménez, directora regional de la agencia de salud y servicios humanos del condado de San Diego, casi 20.000 personas cruzan la frontera a pie.
((Bárbara Jiménez))
“Era una oportunidad tener un punto más, un lugar más que fuera accesible, gratis, rápido y para esas personas que no han tenido tiempo de ir a hacerse la prueba.”
El sitio, parte de un programa piloto, no requiere de cita previa para hacerse una prueba, haciéndolo conveniente para gente que vive en San Ysidro y trabajadores que cruzan la frontera, como Jocelyn Escobar.
((Jocelyn Escobar, vive en Tijuana y trabaja en San Diego 1:04-1:11))
“Está en una parte muy accesible también y esta muy padre que estén ayudando a la gente que todavía tienen que ir a trabajar todos los días”.
Desde que se inauguró a mediados de agosto, están atendiendo un promedio de 125 personas por día y extendieron el horario de atención para pruebas a 6 horas en la mañana de lunes a viernes.
((Bárbara Jiménez))
“Lo importante aquí es que se hagan la prueba y que los podamos conectar con esos servicios recursos y educación e información, si es que se necesita aislar y cuáles son los recursos que están disponibles y no tienen donde aislarse”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
