TÍTULO: ¿Desplegará Trump al Ejército por las protestas?
SLUG: Protestas pacíficas en Washington
FECHA: 4 de junio de 2020
AUTOR: Bricio Segovia
LUGAR: Washington
FUENTE DE VIDEO: VOA, AFP
DURACIÓN: 1:34
((INTRO))
Los manifestantes contra los abusos raciales siguen manifestándose frente a la Casa Blanca. Por segunda jornada consecutiva, las fuerzas del orden les permitieron que protestaran de manera pacífica pese al toque de queda. Desde Washington, Bricio Segovia, de la Voz de América, tiene los detalles.
((TEXTO))
Las protestas en Washington se mantuvieron pacíficas una jornada más. Y, por segundo día consecutivo, las fuerzas del orden optaron por permitir la manifestación pacífica frene a la Casa Blanca pese al toque de queda en la capital.
Donald Trump, por su parte, se centró en los altercados en una entrevista a NewsMax.
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:16-00:27))
“Ahora mismo, creo que la nación necesita ley y orden porque tienes a un grupo de malas personas que están usando a George Floyd y a otra mucha gente para intentar y hacer cosas malas”.
El secretario de Defensa Mark Esper se mostró en contra de que el presidente ordene el despliegue del Ejército para hacer frente a las protestas raciales que inundan el país.
((Mark Esper, secretario de Defensa, 00:36-00:48))
"La opción de usar tropas en servicio para imponer el orden solo debería ser usado como último recurso y solo en las situaciones más urgentes y extremas, y no estamos en esta situación ahora".
En menos de 24 horas, Trump pasó de apostar por completo por esa opción, a dejarla en duda cuando le preguntaron si desplegaría al Ejército en el país.
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:56-00:59))
“Bueno, depende. No creo que tenga que hacerlo”.
El mismo día en que Esper se distanció de la postura de la Casa Blanca, su predecesor, James Mattis, cargó contra el presidente.
((GRÁFICO: James Mattis, exsecretario de Defensa))
“Donald Trump es el primer presidente en mi vida que no intenta unir al pueblo estadounidense; ni siquiera lo intenta. Al contrario, intenta dividirnos”.
Mattis fue destituido por discrepancias con Trump a finales de 2018. Le ocurrió lo mismo con Barack Obama, cuando era comandante del Comando Central de EE.UU.
Trump respondió en dos tuits, en los que asegura que probablemente lo único que Barack Obama y él tienen en común es que ambos despidieron al general.
Bricio Segovia, Voz de América, Washington.
SLUG: Protestas pacíficas en Washington
FECHA: 4 de junio de 2020
AUTOR: Bricio Segovia
LUGAR: Washington
FUENTE DE VIDEO: VOA, AFP
DURACIÓN: 1:34
((INTRO))
Los manifestantes contra los abusos raciales siguen manifestándose frente a la Casa Blanca. Por segunda jornada consecutiva, las fuerzas del orden les permitieron que protestaran de manera pacífica pese al toque de queda. Desde Washington, Bricio Segovia, de la Voz de América, tiene los detalles.
((TEXTO))
Las protestas en Washington se mantuvieron pacíficas una jornada más. Y, por segundo día consecutivo, las fuerzas del orden optaron por permitir la manifestación pacífica frene a la Casa Blanca pese al toque de queda en la capital.
Donald Trump, por su parte, se centró en los altercados en una entrevista a NewsMax.
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:16-00:27))
“Ahora mismo, creo que la nación necesita ley y orden porque tienes a un grupo de malas personas que están usando a George Floyd y a otra mucha gente para intentar y hacer cosas malas”.
El secretario de Defensa Mark Esper se mostró en contra de que el presidente ordene el despliegue del Ejército para hacer frente a las protestas raciales que inundan el país.
((Mark Esper, secretario de Defensa, 00:36-00:48))
"La opción de usar tropas en servicio para imponer el orden solo debería ser usado como último recurso y solo en las situaciones más urgentes y extremas, y no estamos en esta situación ahora".
En menos de 24 horas, Trump pasó de apostar por completo por esa opción, a dejarla en duda cuando le preguntaron si desplegaría al Ejército en el país.
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:56-00:59))
“Bueno, depende. No creo que tenga que hacerlo”.
El mismo día en que Esper se distanció de la postura de la Casa Blanca, su predecesor, James Mattis, cargó contra el presidente.
((GRÁFICO: James Mattis, exsecretario de Defensa))
“Donald Trump es el primer presidente en mi vida que no intenta unir al pueblo estadounidense; ni siquiera lo intenta. Al contrario, intenta dividirnos”.
Mattis fue destituido por discrepancias con Trump a finales de 2018. Le ocurrió lo mismo con Barack Obama, cuando era comandante del Comando Central de EE.UU.
Trump respondió en dos tuits, en los que asegura que probablemente lo único que Barack Obama y él tienen en común es que ambos despidieron al general.
Bricio Segovia, Voz de América, Washington.
