En Francia, la policía, que enfrentó fuertes protestas contra China durante el recorrido de la antorcha olímpica, en París, extinguió brevemente la llama y la transportó por autobús.
Testigos dicen que la policía apagó la llama y llevó la antorcha, en ómnibus, por una ruta a lo largo del Sena, en un aparente intento por alejar la antorcha de cientos de manifestantes que trataban de detener el relevo.
La antorcha fue encendida nuevamente poco después.
Tres mil policías, a pie, en motocicletas, bicicletas o patines estuvieron a disposición para proteger la antorcha de los manifestantes pro-Tíbet, en la capital francesa.
El domingo, en Londres, la policía se enfrentó repetidas veces con activistas que protestaban contra los antecedentes de China en materia de derechos humanos, mientras Beijing se prepara para ser sede de los Juegos Olímpicos de verano, en agosto.