El Departamento de Estado de Estados Unidos está decepcionado por la decisión de China de censurar el discurso del vicepresidente Dick Cheney, pronunciado durante su visita a ese país la semana pasada.
Funcionarios del organismo dijeron que la alocución, presentada el 15 de abril en la Universidad de Shangai, fue transmitida en su totalidad por la televisión estatal china.
No obstante, los periódicos y las páginas web que posteriormente publicaron la transcripción del discurso de Cheney omitieron los comentarios del vicemandatario acerca de Corea del Norte, Taiwán y la libertad política.
Un portavoz del Departamento de Estado dijo que el texto completo de los comentarios de Cheney está disponible en chino, en la página web del Consulado de Estados Unidos en Shangai.