Un controversial ferry norcoreano regresó de Japón después de haber permanecido detenido por violaciones de normas de seguridad.
El ferry, sospechoso durante mucho tiempo de contrabandear armas, piezas para misiles y narcóticos, debía abandonar el puerto de Niigata, en el norte de Japón, el martes en la mañana.
No obstante, el lunes, funcionarios del Ministerio de Transporte en Tokyo anunciaron que no se permitiría la partida de la embarcación hasta tanto hubiera resuelto varios problemas de seguridad.
Al final de día, las autoridades dijeron que la tripulación había arreglado suficientes problemas para cruzar el mar hasta Corea del Norte.
Cuando el ferry arribó al puerto japonés el lunes, fue recibido con ruidosas manifestaciones.