Enlaces para accesibilidad

Nueva York intenta recuperarse tras otra jornada de protestas y vandalismo


Saqueos en varios comercios icónicos de Nueva York se registraron la noche del 1 de junio de 2020, después de las continuas protestas contra la muerte de George Floyd.
Saqueos en varios comercios icónicos de Nueva York se registraron la noche del 1 de junio de 2020, después de las continuas protestas contra la muerte de George Floyd.

La ciudad de Nueva York amanecía el martes intentando recuperarse del desastre generado durante otra noche de violencia, disturbios y saqueos, en el marco de las protestas por la muerte del afroestadounidense, George Floyd, que estaba bajo custodia de la policía. El hecho ha conmocionado al país y llevado al presidente Donald Trump a la promesa de activar el Ejército si los gobernadores no controlan la situación.

Un equipo de la Voz de América corroboró en las calles que las manifestaciones del lunes comenzaron de forma pacífica en la tarde, pero en la noche se tornaron violentas. Actos vandálicos se reportaron en importantes comercios de la ciudad.

Ni el toque de queda decretado a partir de las 11 de la noche del lunes ni el despliegue policial consiguieron evitar el caos y la destrucción. Arrestos se reportaron después de graves incidentes, entre ellos el robo en la icónica tienda Macy's en la calle 34, en Manhattan, de donde la policía sacó a dos hombres esposados y condujo en una camioneta.

La icónica tienda Macy's en la calle 34, en Manhattan, Nueva York, fue uno de los sitios a los que acudió la policía para frenar los saqueos en la noche del lues 1 de junio de 2020.
La icónica tienda Macy's en la calle 34, en Manhattan, Nueva York, fue uno de los sitios a los que acudió la policía para frenar los saqueos en la noche del lues 1 de junio de 2020.

Aunque después del toque de queda hubo manifestaciones pacíficas a través de Manhattan y Brooklyn, simultáneamente la policía respondió a numerosos informes de grupos ambulantes de personas que irrumpían en las tiendas y saqueaban las mercancías.

Otro saqueo se reportó en una tienda Nike, donde gente entró a robar cargas de ropa. Cerca del Rockefeller Center, las ventanas de las tiendas fueron derribadas y varias personas fueron arrestadas.

Imágenes cedidas a la VOA mostraban a algunos manifestantes discutiendo con personas que rompían vidrieras y ventanas, instándolos a detenerse, pero los casos de vandalismo y robos crecieron en la medida que avanzó la noche.

Saquean tiendas en Nueva York en medio de protestas contra la violencia policial
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:46 0:00
Manifestantes pacíficos enfrentan a personas que vandalizaban una tienda en Nueva York
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:22 0:00

Para este martes está previsto que el toque de queda comience a las 8:00 de la noche en Nueva York. El lunes fue levantada la medida a las 5:00 am.

En medio de las protestas, grupos de personas saquearon varias tiendas en Nueva York en la tarde y noche del lunes 1 de junio de 2020.
En medio de las protestas, grupos de personas saquearon varias tiendas en Nueva York en la tarde y noche del lunes 1 de junio de 2020.

La situación actual se suma a la crisis de largas semanas de restricciones para frenar la pandemia que hizo estrago en Nueva York, el epicentro del coronavirus en Estados Unidos, que ha costado la vida hasta ahora a más de 106.000 personas en toda la nación.

El alcalde Bill de Blasio y el gobernador Andrew Cuomo, ambos demócratas, dijeron que los brotes de violencia de las dos noches anteriores, que dejaron tiendas saqueadas y quemaron vehículos policiales, no les dieron otra opción que imponer un toque de queda y aumentar la presencia policial, incluso cuando insistieron en que estaban del lado de las multitudes de personas pacíficas que protestaban por la muerte de Floyd.

"No podemos permitir que la violencia menoscabe el mensaje de este momento", dijo de Blasio en un comunicado.

El caos se concentró sobre todo en Manhattan y De Blasio tuiteó a la 1 a.m. que también había "problemas reales" en el Bronx.

Múltiples montones de basura en llamas eran visibles en algunas calles.

Un manifestante lleva un cartel que dice: "Las vidas negras importan", mientras marcha en protesta por las calles de Nueva York el lunes 1 de junio de 2020.
Un manifestante lleva un cartel que dice: "Las vidas negras importan", mientras marcha en protesta por las calles de Nueva York el lunes 1 de junio de 2020.

Críticas por toque de queda

Algunos en la ciudad criticaron la decisión de instalar el toque de queda. El defensor público electo de la ciudad, Jumaane Williams, y algunos otros funcionarios celebraron una conferencia de prensa en Brooklyn en la que criticaron la medida.

"En la comunidad negra, cada vez que pedimos recursos o asistencia, envían policías", dijo Williams a reporteros. "Hay personas que tienen motivos ocultos y están tratando de secuestrar el mensaje", afirmó.

El comisionado de policía, Dermot Shea, expresó dudas el lunes por la mañana sobre el resultado del toque de queda. También expresó sus dudas Eric Adams, responsable del condado de Brooklyn y capitán de policía retirado, cuya área ha sido un punto focal en las manifestaciones.

"Hay heridas profundas y legítimas, y si no vamos a poner el mismo nivel de energía para corregir esas heridas que para decir a las personas que no salgan a las 11 (de la noche), entonces vamos a fallar, y esto va a prolongar el problema", dijo Adams.

Personas consultadas por la VOA también opinaron sobre el toque de queda: "Son medidas que ellos están tomando (para evitar saqueos), pero no toman medidas contra las arbitrariedades que han cometido. El asesinato es algo que no puede quedar impune", dijo el colombiano Fabián Veliz, que se manifestó el lunes en la noche en Nueva York.

Manifestante de Nueva York: Toques de queda intentan silenciar al pueblo
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:30 0:00
En medio de las protestas, grupos de personas saquearon varias tiendas en Nueva York en la tarde y noche del lunes 1 de junio de 2020.
En medio de las protestas, grupos de personas saquearon varias tiendas en Nueva York en la tarde y noche del lunes 1 de junio de 2020.

(Escrito por Rosa Tania Valdés)

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024

Primarias avanzan y los candidatos presidenciales miran al voto hispano

Cinco estados celebran primarias este martes. Y ahora que las candidaturas de Donald Trump y Joe Biden están garantizadas, ambas campañas empiezan a mirar a los votantes hispanos para consolidar su apoyo. Iacopo Luzi informa.

Primarias avanzan en EEUU y los candidatos presidenciales miran al voto hispano 
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:36 0:00

18:08 19.3.2024

17:32 19.3.2024
XS
SM
MD
LG