Enlaces para accesibilidad

Trump publica transcripción de primera llamada a Zelenskiy


El presidente Donald Trump y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, durante una reunión enj las Naciones Unidas el 25 de septiembre de 2019.
El presidente Donald Trump y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, durante una reunión enj las Naciones Unidas el 25 de septiembre de 2019.

El presidente Donald Trump reveló el viernes la transcripción del resumen de la conversación telefónica de abril en la que felicitó por su triunfo al entonces presidente electo de Ucrania.

El nuevo recuento de la conversación entre Trump y Volodymyr Zelenskiy difiere enormemente del primer resumen de la conversación que Washington publicó en abril. Si bien el primer documento sobre la llamada indicaba que Trump había manifestado su compromiso de ayudar a Ucrania “a extirpar la corrupción”, en la transcripción preliminar dada a conocer el viernes no se menciona la corrupción.

La publicación del contenido de la conversación de abril se da luego que la Cámara de Representantes sostuvo un segundo día de audiencias públicas con diplomáticos estadounidenses para un posible juicio político a Trump, las cuales han generado la preocupación de que el mandatario norteamericano pudo haber usado de sus poderes presidenciales al retener la ayuda militar a Ucrania cuando llamó a Zelenskiy para que investigara al vicepresidente Joe Biden, un fuerte aliado político.

Transcripción de la primera conversación telefónica entre el presidente Donald Trump y el presidente Zelensky de Ucrania.
Transcripción de la primera conversación telefónica entre el presidente Donald Trump y el presidente Zelensky de Ucrania.

La llamada telefónica de 16 minutos, que se realizó desde el Air Force One cuando Trump volvía a Washington luego de un fin de semana en Florida, está cargada de elogios de Trump a Zelenskiy, e invitaciones del nuevo líder ucraniano para que Trump visite Kiev. El documento no hace referencia a Biden ni a su hijo, ni al interés del Trump de que el líder del país del este de Europa lance una investigación a los Biden.

Funcionarios de seguridad nacional que escucharon la conversación han dicho de antemano que la primera llamada entre Trump y Zelenskiy no es considerada problemática. La pesquisa de juicio político de la Cámara de Representantes fue causada por la segunda conversación de Trump y Zelenskiy, ocurrida el 25 de julio, en la que el presidente estadounidense exhortó a Zelenskiy a investigar sobre los Biden y los demócratas en las elecciones de 2016.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

15:06

Agencias de seguridad advierten a funcionarios electorales que se preparen para ataques a elección presidencial de EEUU

ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.
ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.

Las agencias de inteligencia y seguridad de Estados Unidos están tratando de preparar a los funcionarios electorales para una ola de nuevos ataques destinados a destruir la confianza de los votantes en las elecciones presidenciales de noviembre, justo cuando una serie de informes advierten que algunos adversarios ya conocidos están comenzando a intensificar sus esfuerzos.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad (CISA), junto con la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) y el FBI, emitieron una nueva advertencia el miércoles de que "los sospechosos habituales" (Rusia, China e Irán) están buscando formas para avivar las tensiones y dividir a los votantes estadounidenses.

Lea aquí la noticia completa de Jeff Seldin.

17:34 18.4.2024

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024
XS
SM
MD
LG