Enlaces para accesibilidad

Obama celebra 150 años del fin de la esclavitud


"Debemos recordar que nuestra libertad está ligada a la de los demás, no importa su apariencia, de donde vengan o cuál es su apellido o qué credo practican", dijo el presidente Barack Obama.
"Debemos recordar que nuestra libertad está ligada a la de los demás, no importa su apariencia, de donde vengan o cuál es su apellido o qué credo practican", dijo el presidente Barack Obama.

El mandatario pidió a los estadounidenses "rechazar la intolerancia en todas sus formas", en un discurso que pronunció en el Capitolio.

El presidente Barack Obama y los líderes del Congreso estadounidenses celebraron en el Capitolio los 150 años de la ratificación de la enmienda de la Constitución que puso fin a la esclavitud en Estados Unidos.

En un emotivo discurso, el presidente Obama dijo este miércoles que las “cicatrices de nuestro pecado original” –la esclavitud y el fanatismo racial—todavía están presentes en Estados Unidos a pesar haber pasado 150 años desde la aprobación de la 13ª Enmienda a la Constitución, por la que se abolió la esclavitud.

El acto tuvo lugar en Capitolio de la nación con la presencia de miembros tanto del Senado como de la Cámara de Representantes.

La 13ª Enmienda fue aprobada por el senado el 8 de abril de 1864 y por la Cámara en enero del año siguiente, y ratificada por el número requerido de estados el 6 de diciembre de 1865.

El presidente comenzó citando a Abraham Lincoln, quien dijo que “al dar libertad a los esclavos aseguramos la libertad para los libres”, para subrayar la importancia de esta y otros medidas que debieron haber culminado con la aprobación de la Ley de los Derechos Civiles.

Sin mencionar al candidato presidencial republicano Donald Trump por su nombre, Obama se refirió a las manifestaciones xenófobas que se han escuchado en la campaña presidencial, diciendo que la “intolerancia en todas sus formas traiciona” la noble lucha por los derechos que garantizan la igualdad de todos los seres humanos e instó a los estadounidenses a luchar contra ella.

“En Estados Unidos, podemos crear el cambio que buscamos”, dijo Obama. “Todo lo que se necesita es que nuestra generación esté dispuesta a hacer lo que hicieron los que vinieron antes: superar el cinismo y el miedo, aferrarnos a nuestros valores, a vernos reflejados en los demás...recordar que nuestra libertad está ligada a la de los demás, no importa su apariencia, de donde vengan o cuál es su apellido o qué credo practican, a ser honorables en lo que damos y en lo que preservamos, a conservar noblemente o perder mezquinamente la última esperanza de la tierra. Es nuestra elección. Hoy reafirmamos nuestra esperanza”.

El discurso del presidente fue antecedido por los del jefe de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, quien habló sobre la aprobación de la 13ª Enmienda, y el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan quien hizo notar que 650.000 vidas fueron perdidas en la Guerra Civil para hacer reales las 43 palabras de la Enmienda.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024
XS
SM
MD
LG