Enlaces para accesibilidad

Fiscales concluyen caso contra exjefe de campaña de Trump, Paul Manafort


El equipo de defensa de Paul Manafort, incluyendo a Kevin Downing (izq.) y Thomas Zehnle (der.) llegan al juzgado Albert V. Bryan para el juicio del expresidente de la campaña de Donald Trump, el 10 de agosto de 2018, en Alexandria, Virginia .
El equipo de defensa de Paul Manafort, incluyendo a Kevin Downing (izq.) y Thomas Zehnle (der.) llegan al juzgado Albert V. Bryan para el juicio del expresidente de la campaña de Donald Trump, el 10 de agosto de 2018, en Alexandria, Virginia .

Los fiscales concluyeron el lunes la presentación de su caso de evasión fiscal y fraude bancario contra Paul Manafort, el exjefe de campaña del presidente Donald Trump.

El caso ahora pasa al equipo de defensa de Manafort, el cual se espera que culpe de a Rick Gates, el exprotegido de Manafort, de los delitos que Gates dice que cometieron juntos. Los abogados defensores han llamado a Gates mentiroso, fugitivo y malversador, y han tratado de socavar su testimonio.

El juicio es el primero que surge de la investigación de Mueller sobre la intromisión rusa en las elecciones presidenciales, pero ni a Manafort ni a Gates se les ha imputado cargos en relación con su trabajo en la campaña de Trump.

Aún así, los procedimientos han llamado la atención internacional, al igual que la de Trump, por lo que revela el caso sobre personas en la órbita del combativo presidente cuando Mueller examina los mismos círculos para cualquier interferencia u obstrucción electoral.

Trump se ha distanciado de Manafort, su presidente de campaña de mayo a agosto de 2016, con Gates como asistente principal. Gates llegó a un acuerdo con los fiscales y proporcionó gran parte del drama del juicio hasta el momento.

El gobierno dice que Manafort escondió alrededor de $ 16 millones en ingresos del IRS entre 2010 y 2014 al disfrazar como préstamos y escondiéndolo en el extranjero el dinero que ganó asesorando a políticos en Ucrania. Después de que su dinero en Ucrania se agotara, alegan que estafó a los bancos al mentir sobre sus ingresos en solicitudes de préstamos.

Gates dijo que ayudó a Manafort a cometer crímenes en un esfuerzo por proteger las finanzas de Manafort. Los abogados defensores llamaron a Gates un mentiroso interesado en evitar el tiempo en la cárcel bajo un acuerdo de culpabilidad. Gates se vio obligado a admitir la malversación de cientos de miles de dólares de Manafort y una relación extramatrimonial.

La fiscalía ha presentado una gran cantidad de pruebas documentales, ya que han tratado de demostrar que Manafort defraudó a los bancos y ocultó del Servicio de Rentas Internas de EE.UU. (IRS), millones de dólares en cuentas bancarias extraterritoriales. En el camino, no solo se han enfrentado a un equipo agresivo de defensa, sino que también al juez federal de distrito T.S. Ellis III, quien preside el caso y los ha regañado varias veces. El juez ciertamente impaciente ha empujado al gobierno a acelerar su caso.

Antes de que el fiscal Greg Andres le dijera a Ellis que el gobierno descartaba su caso el lunes por la tarde, el tribunal escuchó el testimonio de un ejecutivo bancario quien dijo que encontró varias banderas rojas con las finanzas de Manafort cuando se lo consideraba para unos 16 millones de dólares en préstamos bancarios.

James Brennan, vicepresidente del Federal Savings Bank, dice que Manafort no reveló las hipotecas en su solicitud de préstamo. Dijo que también encontró varias "inconsistencias" en la cantidad de ingresos que Manafort reportó para su negocio.

Esa información llevó a los altos ejecutivos a rechazar uno de los préstamos. Pero Brennan dijo que el presidente del Banco de Ahorro Federal, Stephen Calk, anuló esa decisión.

"Se cerró porque el Sr. Calk quería que se cerrara", dijo Brennan.

Otros testigos han dicho que Calk prescindió de los préstamos porque quería una buena posición en la administración Trump.

Brennan dijo que el banco con sede en Chicago perdió $ 11.8 millones porque tuvo que cancelar una parte significativa de los dos préstamos que hizo a Manafort. Dijo que eran los dos préstamos más grandes que el banco había otorgado cuando se emitieron a fines de 2016 y principios de 2017.

El viernes, los procedimientos se detuvieron durante horas por misteriosas discusiones entre bastidores entre el juez y los abogados de ambas partes. El juez de Distrito de EE.UU., T.S. Ellis III, suspendió el juicio sin explicación alguna después de haberse reunido con su alguacil y abogados de la oficina del abogado especial Robert Mueller y los abogados de Manafort durante más de 20 minutos.

En un momento el viernes, Ellis salió de la sala del tribunal y se dirigió hacia la sala del jurado. Después de volver a llevar a la corte a la sesión, recordó a los miembros del jurado en varias ocasiones que no debían discutir la evasión fiscal y el caso de fraude bancario. Eso incluía decirles que no hicieran ningún comentario sobre el atuendo de ningún testigo.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG