Enlaces para accesibilidad

Importación de armas sale a relucir en investigación de tiroteo de El Paso


El atacante que mató a 22 personas el 3 de agosto, en El Paso, Texas, dijo a la policía que el arma y las municiones que usó en el tiroteo son de fabricación extranjera. La declaración ha hecho surgir interrogantes sobre la adquisición de armas extranjeras en EE.UU.
El atacante que mató a 22 personas el 3 de agosto, en El Paso, Texas, dijo a la policía que el arma y las municiones que usó en el tiroteo son de fabricación extranjera. La declaración ha hecho surgir interrogantes sobre la adquisición de armas extranjeras en EE.UU.

El hombre acusado de matar a 22 personas en El Paso, Texas, dijo a la policía que el rifle estilo AK utilizado en el ataque provino de Rumania y que compró su munición en Rusia, por internet.

Las afirmaciones plantearon una serie de preguntas sobre cómo el sospechoso adquirió sus armas y cuáles son las leyes que rigen las armas de fuego de fabricantes extranjeros.

¿CUÁNTAS ARMAS DE FUEGO SON IMPORTADAS CADA AÑO EN ESTADOS UNIDOS?

En 2017, los estadounidenses importaron casi 5 millones de armas de fuego, según el informe más reciente disponible sobre el tema de la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos )ATF por sus siglas en inglés). De ellos, 3,2 millones fueron pistolas, 572.309 fusiles y 632.105 escopetas.

La mayoría de esas armas de fuego se originaron en Austria, mientras que Rusia y Rumania estaban cerca del final. Rumanía exportó 16.316 armas de fuego a Estados Unidos ese año, la mayoría de ellas pistolas. Rusia exportó 15.857 a Estados Unidos, y la mayoría de ellas eran fusiles y escopetas.

¿PUEDEN LOS INDIVIDUOS COMPRAR ARMAS DE FUEGO EN EL EXTRANJERO?

No. La mayoría de las compañías de armas de fuego extranjeras tienen plantas de fabricación en Estados Unidos o sus productos son comprados a granel por importadores en Estados Unidos. Esos importadores deben asegurarse de que cada arma de fuego cumpla con las leyes estadounidenses antes de poder venderlas a un distribuidor con licencia federal para su venta minorista.

Por ejemplo, algunas armas largas fabricadas en el extranjero deberán tener una culata diferente o reemplazar el supresor de fogonazo para garantizar que cumplan con los requisitos estadounidenses, dijo Alan Rice, portavoz de Gun Owners of America.

"No se envían a Estados Unidos así nomás", dijo. “Tienen que pasar por muchas reglas, luego pueden pasar de un importador a un distribuidor. Es muy raro que solo se importe un arma de fuego".

David Chipman, un agente retirado de la ATF que ahora es asesor de Giffords, el grupo de defensa de control de armas, estuvo de acuerdo en que era poco probable que el atacante de El Paso comprara su arma de fuego directamente de Rumania. Lo comparó con comprar un automóvil de un fabricante extranjero como BMW o Volkswagen.

"Puedes ir a una tienda de armas y puedes comprar una, al igual que un concesionario de automóviles, una pistola que no se fabrica en Estados Unidos", dijo.

¿CUÁL ES EL ATRACTIVO DE LAS ARMAS DE FUEGO EXTRANJERAS?

principalmente al dinero, ya que tienden a ser más baratas que las armas de fuego de fabricación estadounidense. Por ejemplo, un WASR-10 rumano se vende por alrededor de 700 dólares, mientras que algunas armas tipo AR-15 hechas en Estados Unidos pueden costar más de 1000 dólares.

"El mercado de armas de Estados Unidos ha sido fuertemente influenciado durante las últimas décadas por estas armas de guerra baratas que se hicieron populares porque son mucho menos costosas", dijo Chipman.

¿PUEDE UN INDIVIDUO COMPRAR MUNICIÓN EN LÍNEA?

Si y no. No es legal comprar municiones en línea en el extranjero a menos que la persona tenga un permiso para hacerlo.

Para comprar municiones en EE.UU., La persona debe tener 18 años para comprar municiones para un arma larga y al menos 21 para comprar municiones para una pistola.

No hay restricciones en la cantidad de municiones que se pueden comprar en cada transacción. La persona tiene que dar fe de que no tiene prohibido poseer municiones, pero, al igual que comprar municiones en una tienda, no está sujeto a una verificación de antecedentes.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024

Primarias avanzan y los candidatos presidenciales miran al voto hispano

Cinco estados celebran primarias este martes. Y ahora que las candidaturas de Donald Trump y Joe Biden están garantizadas, ambas campañas empiezan a mirar a los votantes hispanos para consolidar su apoyo. Iacopo Luzi informa.

Primarias avanzan en EEUU y los candidatos presidenciales miran al voto hispano 
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:36 0:00

18:08 19.3.2024

17:32 19.3.2024
XS
SM
MD
LG