Enlaces para accesibilidad

Embajador Thomas Shannon se retira


El subsecretario de Estado Thomas Shannon habla con periodistas luego de reunirse con el jefe del Consejo de Seguridad Nacional de Japón, Shotaro Yachi, en la oficina del Primer Ministro en Tokio. Martes, 13 de junio de 2017.
El subsecretario de Estado Thomas Shannon habla con periodistas luego de reunirse con el jefe del Consejo de Seguridad Nacional de Japón, Shotaro Yachi, en la oficina del Primer Ministro en Tokio. Martes, 13 de junio de 2017.

El tercer diplomático de más alto rango del gobierno estadounidense anunció su renuncia el jueves después de casi 35 años de servicio, la más reciente en un flujo constante de oficiales de carrera que abandona el Departamento de Estado desde que Donald Trump ingresó a la Casa Blanca hace poco más de un año.

"Mi decisión es personal e impulsada por el deseo de atender a mi familia, hacer un balance de mi vida y establecer una nueva dirección para los años que me quedan", dijo Thomas Shannon en un comunicado.

El secretario de Estado Tillerson dijo a The Associated Press que le pidió a Shannon que no renunciara y admitió que la partida de Shannon sería una pérdida. "Treinta y cinco años de experiencia no es algo que reemplaces de la noche a la mañana", dijo. Tillerson elogió a Shannon por su conocimiento "enciclopédico" de la diplomacia de EE.UU. y agregó: "Siempre habrá un lugar para Tom Shannon en el Departamento de Estado".

A pesar de las palabras de elogio de Tillerson, es probable que la partida de Shannon provoque nuevas críticas por parte de los detractores de la administración de que Trump y Tillerson están destruyendo el servicio exterior, lo que ha creado serios problemas de moral entre las filas.

El subsecretario de Diplomacia Pública Steven Goldstein negó que la partida de Shannon estuviera relacionada con la baja moral en medio de severos recortes presupuestarios y la reorganización en el Departamento de Estado.

Goldstein dijo que Shannon esperaba pasar más tiempo con su padre tras la reciente muerte de su madre y afirmó que Shannon le dijo a Tillerson que permanecería en la agencia durante el primer año de la transición de Tillerson, y que la marca de un año llegó el jueves.

"El secretario lo lamenta tanto como todos los demás, pero respetamos la decisión que ha tomado", dijo Goldstein en Greenbrier, West Virginia, donde él y Tillerson se reúnen con legisladores republicanos en un retiro.

La portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, elogió el servicio de Shannon en las administraciones republicana y demócrata.

"Es un patriota, un diplomático y un gran estadounidense que ha servido bajo seis presidentes y 10 secretarios de estado. Su decisión es personal. El secretario (Rex Tillerson) le ha pedido al subsecretario Shannon que permanezca en el cargo hasta que se nombre su sucesor, y para garantizar una transición sin problemas al nuevo subsecretario de asuntos políticos. Él acordó hacerlo ", dijo Nauert el jueves.

La renuncia de Shannon deja otro vacío en las altas esferas del Departamento de Estado, donde 13 puestos de subsecretario y subsecretario y docenas de embajadas permanecen vacantes.

Shannon, de 60 años, acordó permanecer en la agencia durante unos meses, mientras que el Senado confirma a otro subsecretario.

Shannon es ampliamente respetado en la comunidad diplomática de los Estados Unidos, ya que ha prestado servicio bajo seis presidentes.

"... mi servicio ha sido definido por nuestro juramento al cargo y el compromiso que hacemos para proteger y defender nuestra Constitución, nuestras instituciones y nuestros valores", dijo Shannon. "Detrás de este compromiso está nuestro profundo respeto por la voluntad del pueblo estadounidense y la determinación de promover los intereses y el bienestar de nuestra nación asegurando el éxito de nuestros gobiernos electos".

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire

En Concord, la capital de Nuevo Hampshire, termina la ruta electoral de las periodistas de la Voz de América. Al norte de EEUU, entre nieve y lugares históricos, siga los últimos días de esta aventura que muestra el detrás de cámara de nuestro trabajo entrevistando a expertos y votantes.

Un vlog de lugares históricos y místicos: la ruta electoral en Nuevo Hampshire
please wait

No media source currently available

0:00 0:16:00 0:00
17:15 8.4.2024
XS
SM
MD
LG