Enlaces para accesibilidad

Cámara aprueba renovación de Ley de Vigilancia contra Terrorismo


El presidente de la Cámara de Representantes de EE.UU., Paul Ryan, republicano por Wisconsin, destacó instancias en que la ley ayudó a frustrar ataques terroristas y a perseguir terroristas. Enero 11 de 2018.
El presidente de la Cámara de Representantes de EE.UU., Paul Ryan, republicano por Wisconsin, destacó instancias en que la ley ayudó a frustrar ataques terroristas y a perseguir terroristas. Enero 11 de 2018.

La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó el jueves para renovar una ley clave de vigilancia, conocida como FISA por sus siglas en inglés, que se usa para frustrar a los terroristas extranjeros que planean ataques contra estadounidenses.

Los legisladores votaron 256-164 por la medida de seguridad nacional crítica, pero la aprobación de la legislación quedó en entredicho cuando el presidente Donald Trump sugirió en Twitter el jueves por la mañana, sin ninguna evidencia de respaldo, que la ley podría haber sido utilizada para espiar en su campaña electoral de 2016, lo que pareció indicar su oposición a la renovación de la ley.

"La Cámara vota hoy sobre la controvertida Ley FISA". Es la ley que puede haberse usado, con ayuda del falso y desacreditado Expediente, para vigilar y abusar de la Campaña Trump por la administración anterior y otros?", escribió el presidente.

Pero una hora y media más tarde, Trump tuiteó su apoyo a la legislación, diciendo que "se trata de la vigilancia extranjera de extranjeros malvados en tierras extranjeras. ¡Lo necesitamos! ¡Sea inteligente!".

La vocera de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, rebatió las preguntas de periodistas sobre los confusos mensajes presidenciales sobre FISA, diciendo que la administración no estaba confundida "pero algunos de ustedes estaban".

Sanders dijo que la Ley de Vigilancia contra el Terrorismo es una prioridad para el Presidente, quien "la entiende claramente".

Según reportes de medios estadounidenses el primer tuit del presidente casi impidió la votación en la Cámara sobre la ley FISA, e hizo que el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan interviniera ante Trump para instarle a enviar el segundo tuit en el que parcialmente retiró las críticas a la ley de vigilancia extranjera anti-terrorismo.

Sarah Huckabee Sanders, vocera de la Casa Blanca. Foto: Steve Herman, VOA.
Sarah Huckabee Sanders, vocera de la Casa Blanca. Foto: Steve Herman, VOA.

Sarah Sanders también desmintió que haya habido más contactos de los normales el jueves por la mañana entre el Congreso y la Casa Blanca. “Siempre estamos en contacto con los miembros del Congreso”, dijo la portavoz a los periodistas en la conferencia diaria en la Mansión Ejecutiva.

Aclaró que el presidente “tiene algunas preocupaciones respecto al programa FISA”, pero dijo que le alegra que la ley haya sido aprobada y afirmó que los tuits de Trump de esta mañana “no fueron contradictorios”.

El programa, que es parte de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, permite a las agencias de espionaje de Estados Unidos, incluida la Agencia de Seguridad Nacional, recolectar textos y correos electrónicos de extranjeros en el exterior sin autorización, incluso cuando se están comunicando con estadounidenses.

Algunos legisladores han expresado preocupación por el alcance de la ley porque las conversaciones de los estadounidenses que no se sospecha que planean un ataque terrorista pueden ser inadvertidamente recolectadas en las escuchas.

La legislación aprobada por la Cámara que exige una renovación de seis años aún debe ser aprobada por el Senado antes de que Trump pueda promulgarla. Requiere que el Departamento Federal de Investigaciones (FBI), la principal agencia de investigación criminal del país, obtenga una orden de registro si quiere leer el contenido de las conversaciones de los estadounidenses atrapadas en la vigilancia.

Pero la Cámara de Representantes rechazó, en un voto 233-183, restricciones más estrictas sobre el FBI que hubieran requerido que obtuviera una orden de arresto, incluso cuando al comenzar su búsqueda en la base de datos de vigilancia cuando los estadounidenses podrían estar involucrados.

El director del FBI Christopher Wray dice que la ley es una herramienta valiosa para EE.UU. en la lucha contra el terrorismo. Los funcionarios en los últimos años han citado evidencia que obtuvieron de la vigilancia como dar a las agencias de policiales la información que necesitan para detener futuros ataques terroristas.

El presidente de la Cámara, Paul Ryan, dijo que en marzo de 2016 el espionaje "nos dio la inteligencia que necesitábamos para perseguir y matar al ministro de finanzas de ISIS. Gracias a la información recabada bajo este programa, un terrorista extranjero en suelo extranjero, el número dos de ISIS, que estaba en línea para convertirse en el próximo líder...este programa nos ayudó a obtener la información para detenerlo ".

Ryan dijo que en otro caso, la vigilancia permitió frustrar un ataque con bomba en 2009 al sistema de metro de Nueva York. Dijo que la vigilancia fue utilizada "para entender lo que la gente estaba planeando en el exterior y lo que estaban tratando de hacer aquí en Estados Unidos, para poder conectar los puntos y detener ese ataque terrorista en particular".

El presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara, Devin Nunes, republicano por California, calificó la aprobación de la medida como un "gran paso para garantizar la continuación de una de las herramientas más vitales de la comunidad de inteligencia para rastrear a los terroristas extranjeros. Esta ley también provee nuevas medidas rigorosas para proteger la privacidad de los estadounidenses y para garantizar que el programa se utilice adecuadamente para atacar a terroristas extranjeros,

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

Agencias de seguridad advierten a funcionarios electorales que se preparen para ataques a elección presidencial de EEUU

ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.
ARCHIVO - Votación en Detroit, Michigan, para las elecciones presidenciales primarias, 27 de febrero de 2024.

Las agencias de inteligencia y seguridad de Estados Unidos están tratando de preparar a los funcionarios electorales para una ola de nuevos ataques destinados a destruir la confianza de los votantes en las elecciones presidenciales de noviembre, justo cuando una serie de informes advierten que algunos adversarios ya conocidos están comenzando a intensificar sus esfuerzos.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad (CISA), junto con la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) y el FBI, emitieron una nueva advertencia el miércoles de que "los sospechosos habituales" (Rusia, China e Irán) están buscando formas para avivar las tensiones y dividir a los votantes estadounidenses.

Lea aquí la noticia completa de Jeff Seldin.

17:34 18.4.2024

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU

La economía se repite entre las principales preocupaciones de los votantes estadounidenses de camino a las urnas el próximo noviembre, pero ¿hasta qué punto las afiliaciones políticas influyen en las posiciones sobre el tema? Informan Salomé Ramírez y Yeny García.

La economía preocupa y divide a votantes en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:59 0:00

17:55 17.4.2024

Los problemas de la Economía unen a los votantes, no así las soluciones

Atender el costo de la comida, la gasolina o la renta, son prioridad de los votantes estadounidenses, sin embargo, cómo es la mejor manera de hacerlo -según expertos- depende de su afiliación política. De cara a los comicios de noviembre, las posturas son completamente opuestas a pesar de la preocupación compartida.

Lea aquí el reportaje completo de Salomé Ramírez y Yeny García

17:53 17.4.2024

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU

La Corte Suprema de Arizona revivió una ley que prohíbe casi todos los abortos, y la decisión en este estado bisagra ha tomado relevancia nacional en plena campaña electoral. Paula Díaz tiene el reporte.

Ley de aborto de Arizona cobra relevancia durante campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:01 0:00

14:08 12.4.2024

Así difieren Biden y Trump en sus puntos de vista sobre política doméstica

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones clave de las políticas interna y externas. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

18:26 10.4.2024

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones

Las recaudaciones de campaña tanto del presidente Biden como del expresidente Trump provocan reacciones
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:59 0:00

18:26 10.4.2024

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU

El expresidente Donald Trump se encuentra bajo fuego del sector conservador estadounidense, tras afirmar que el derecho al aborto debe ser decisión de los estados. Paula Díaz con más información.

El aborto toma protagonismo durante la campaña electoral en EEUU
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:44 0:00

19:34 9.4.2024

14:42 9.4.2024

Biden y Trump difieren sobre cuestiones clave de política exterior

En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.
En esta combinación de fotografías, aparecen el presidente Joe Biden, a la izquierda, el 10 de agosto de 2023 en Salt Lake City, y el expresidente Donald Trump el 13 de junio de 2023 en Bedminster, Nueva Jersey.

El presidente estadounidense Joe Biden, candidato presidencial del Partido Demócrata para 2024, y el expresidente Donald Trump, presunto candidato del Partido Republicano, tienen puntos de vista muy diferentes sobre cuestiones internas y externas clave. La Voz de América le ofrece una descripción general de la posición de cada candidato en materia de política interna.

Lea aquí el análisis completo de Katherine Gypson.

14:41 9.4.2024

Trump defiende que sean los estados los que legislen el derecho al aborto

El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.
El candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, habla por teléfono mientras observa el juego en la ronda final de LIV Golf Miami, en el Trump National Doral Golf Club, el domingo 7 de abril de 2024, en Doral, EEUU.

El candidato presidencial republicano de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que el derecho al aborto debería dejarse en manos de los estados de todo el país, alineándose con la decisión de 2022 de la Corte Suprema que revocó el derecho constitucional al procedimiento, pero negándose a pedir la prohibición nacional favorecida por los activistas antiaborto.

Trump alguna vez estuvo a favor del derecho al aborto antes de convertirse en 2015 en una figura política nacional, pero luego, como presidente, nombró a tres conservadores para la Corte Suprema que ayudaron a revocar el fallo nacional sobre el aborto que se había mantenido durante casi 50 años.

Lea aquí el artículo completo de Ken Bredemeier.

17:18 8.4.2024
XS
SM
MD
LG