Enlaces para accesibilidad

EE.UU. hace una pausa para dar su último adiós al presidente George H.W. Bush


A resident looks out through a gap in the barrier at a residential area during lockdown, amid the COVID-19 pandemic, in Shanghai, China.
A resident looks out through a gap in the barrier at a residential area during lockdown, amid the COVID-19 pandemic, in Shanghai, China.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y cuatro expresidentes se reunirán el miércoles en la Catedral Nacional de Washington para rendir un homenaje final a George Herbert Walker Bush, el 41º presidente de la nación, quien falleció el pasado viernes a los 94 años.

Los expresidentes Jimmy Carter, Bill Clinton y Barack Obama se unirán al actual comandante en jefe, Donald Trump, para los servicios funerarios de Bush en la Catedral Nacional de Washington, donde escucharán un discurso de George W. Bush, hijo del fallecido presidente y el 43º presidente de Estados Unidos.

¿Qué es una capilla ardiente?
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:02 0:00

También hablarán en el funeral de Estado el exprimer ministro de Canadá Brian Mulroney, el exsenador estadounidense Alan Simpson y el historiador Jon Meacham, el biógrafo de Bush. Entre los dignatarios que asistirán se encuentran el príncipe Carlos de Gran Bretaña, la canciller alemana, Angela Merkel, y Lech Walesa, expresidente de Polonia.

Lea: Los Bush rinden emotivo homenaje al patriarca de la familia.

El exsecretario de Estado Colin Powell (tercero desde la izquierda) acompañado de excomandantes de la Operación Tormenta del Desierto, presentan sus respetos al expresidente George H.W, Bush, cuyo cuerpo yace en capilla ardiente en el Capitolio. Washington, diciembre 4 de 2018.
El exsecretario de Estado Colin Powell (tercero desde la izquierda) acompañado de excomandantes de la Operación Tormenta del Desierto, presentan sus respetos al expresidente George H.W, Bush, cuyo cuerpo yace en capilla ardiente en el Capitolio. Washington, diciembre 4 de 2018.

Los servicios del miércoles comenzarán cuando una caravana lleve el ataúd del expresidente cubierto con la bandera a la catedral desde el Capitolio de EE.UU., donde desde el lunes yacía en capilla ardiente para que el público pudiera brindar sus respetos.

La Voz de América entrevistó a César Martínez, presidente de Mas Consulting, analista y asesor político, para abordar el tema del legado del presidente George H.W. Bush para el país y el mundo, y en especial su relación con los hispanos.

César Martínez dialoga sobre el legado del presidente George H.W. Bush
please wait

No media source currently available

0:00 0:05:05 0:00

Entre los que llegaron al Capitolio estaba un visitante de Texas, estado donde residía Bush: "Bueno, soy de Texas, y él obviamente era de Texas también. Ciertamente muy respetado. Y él hizo muchas cosas buenas durante los años".

Lea: Funeral de Estado para expresidente George H.W. Bush.

Un momento emotivo durante el velatorio público el martes ocurrió cuando el exsenador Bob Dole, de 95 años de edad, recibió ayuda para levantarse de su silla de ruedas y saludó a su correligionario republicano y veterano de la Segunda Guerra Mundial.

El exsenador Bob Dole, de 95 años de edad, recibió ayuda para levantarse de su silla de ruedas y saludó el féretro del fallecido expresidente George H. W. Bush.
El exsenador Bob Dole, de 95 años de edad, recibió ayuda para levantarse de su silla de ruedas y saludó el féretro del fallecido expresidente George H. W. Bush.

Después del funeral, el ataúd del expresidente Bush será trasladado a la Base Andrews de la Fuerza Aérea y llevado a Houston, Texas, para un servicio privado el jueves, tras lo cual será sepultado en su biblioteca y museo presidencial en la Universidad de Texas A&M en College Station, junto a su esposa, Barbara, quien falleció en abril, y su hija Robin, que murió de leucemia en 1953 cuando ella tenía solo tres años.

Colaboración con la entrevista de Gioconda Tapia Reynolds

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG