Enlaces para accesibilidad

Sentencia desilusiona a partidarios de Manning


El abogado David Coombs, quien defendió a Manning, saluda a los simpantizantes del soldado condenado por la filtración de información.
El abogado David Coombs, quien defendió a Manning, saluda a los simpantizantes del soldado condenado por la filtración de información.

Impactante. Injusto. Esos son algunos de los calificativos que utilizaron los partidarios de Manning para describir el fallo.

El ejército y el gobierno de Estados Unidos consideran que el soldado Bradley Manning infringió las leyes.

Pero sus simpatizantes dicen que actuó como denunciante y se pronunciaron después de que un juez militar lo condenara a 35 años de prisión por revelar secretos estadounidenses a Wikileaks.

Impactante. Injusto. Esos son algunos de los calificativos que utilizaron los partidarios de Manning para describir el fallo.

Al hablar con los periodistas en las puertas de Fort Meade, el abogado de Manning, David Coombs, dijo que la prolongada condena lo hizo derramar algunas lágrimas.

Fechas clave de WikiLeaks

Fechas clave
de WikiLeaks


2006: WikiLeaks es creado por un grupo de personas, incluyendo el australiano Julian Assange.

2008: Publica el contenido de la cuenta de correo electrónico de Sarah Palin que había sido hackeada.

2009: Revela miles de mensajes de texto de los trabajadores de emergencia estadounidenses y de personal militar del 11 de septiembre de 2001.

2010: Hace públicos cientos de miles de documentos clasificados militares y cables diplomáticos de Estados Unidos.

2011: Assange apela su extradición de Gran Bretaña a Suecia por acusaciones de crímenes sexuales.

2012: Un tribunal británico sostiene la extradición de Assange, que se refugia en la embajada de Ecuador en Londres. Ecuador le concede asilo en agosto.

2013: El soldado Bradley Manning es condenado a 35 años de prisión después de ser declarado no culpable de ayudar al enemigo, pero culpable de varios cargos por filtrar secretos de Estados Unidos a WikiLeaks.
"Cuando escuché la sentencia, me dije a mi mismo, he representado a cientos de clientes por una variada gama de delitos, desde personas que han cometido asesinatos a quienes han abusado de niños y ellos han recibido penas menores a la que recibió Manning", dijo Coombs.

El juez militar ordenó que Manning fuera dado de baja por su participación en la mayor filtración documentos clasificados en la historia de Estados Unidos. El representante del gobierno dijo que la información revelada por Manning resultó "destructiva" para los intereses estadounidenses.

Simpatizantes de Manning

Pero el abogado de Manning comparó las acciones del soldado a la de cualquier persona que legítimamente expone la verdad en tiempos de guerra. Coombs incluso dijo que representaba un momento decisivo en lo que hace a la libertad de prensa y que amenaza el flujo de información al público.

"El perdedor es todo aquel que confía que tendremos informantes en el futuro, dispuestos a hacerlo, porque, como he dicho antes, este fallo envía un mensaje escalofriante, que es apoyado desde los más altos niveles", advirtió el abogado.

Antes de la sentencia unos 20 simpatizantes de Manning se reunieron frente a Fort Meade, en una carretera muy transitada.

Farah Muhsin sostenía un cartel en forma desafiante en el cual se podía leer: "Gracias, Bradley Manning", incluso cuando algunos conductores hicieron sonar sus bocinas y le gritaron obscenidades al pasar.

"En mi opinión Bradley Manning hizo lo correcto. Vio los crímenes de guerra y se negó a guardar silencio al respecto", dijo Muhsin.

Pero no todos en la comunidad militar desaprueban las acciones de Manning.

Por ejemplo, Ken Howland, un ex médico militar en la guerra de Vietnam también protestaba en Fort Meade en apoyo de Manning y le dijo a la Voz de América que él también habría filtrado la información si pensaba que lo que iban a ser expuestos eran crímenes de guerra.

"La misión de los soldados es honrar el país y se le debería agregar, honrar la verdad. Eso es muy importante y es algo por lo que vale la pena luchar, pero la gente debe saber lo que está pasando y él hizo un esfuerzo para hacerlo", dijo Howland.

El abogado de Manning dice que el siguiente paso será presentar una apelación para tratar de reducir su condena.

Manning podría ser elegible para obtener la libertad condicional en siete años.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG