Una fuente de seguridad libanesa dijo que los restos de un israelí serán intercambiados por los cadáveres de dos militantes de Hezbollah.
Los restos del israelí podrían ser los de un emigrante etíope que se ahogó en el mar y cuyo cadáver fue arrastrado hacia territorio libanés.
Israel también podría liberar a un prisionero libanés como parte del intercambio, que podría ocurrir este lunes.
Sin embargo, se desconoce la suerte corrida por dos soldados israelíes capturados el año pasado por militantes de Hezbollah.
El grupo militante chiíta los capturó en una mortal incursión fronteriza, en julio de 2006, lo que generó una guerra de 34 días con Israel.
Una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que puso fin a la guerra entre Israel y Hezbollah exigió la liberación incondicional de los dos soldados.
Hezbollah ha dicho que los soldados serán liberados solo a través de un intercambio de prisioneros libaneses que se encuentran en cárceles israelíes.