Un panel científico japonés recomendó levantar la prohibición de las importaciones de carne de res estadounidense y canadiense, impuesta por temores relacionados con la enfermedad de la vaca loca.
Informes procedentes de Japón indican que es probable que las importaciones de productos cárnicos se reanuden en diciembre, después de audiencias públicas, y la aprobación final del gobierno.
Senadores estadounidenses que representan a estados agrícolas amenazaron con imponer sanciones comerciales si Japón no levanta la prohibición.
Japón impuso las restricciones contra carne de res y productos cárnicos estadounidenses hace dos años, luego del descubrimiento del primer caso de la vaca loca en el noroccidental estado de Washington.
Antes de la prohibición, Japón era el principal importador de carne de res estadounidense, con un volúmen de casi mil 400 millones de dólares en 2003.