La tormenta tropical Stan se transformó en huracán categoría uno en su ruta hacia la costa del Golfo de México.
El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos dice que la tormenta está ubicada a unos 195 kilómetros al este de Veracruz, con vientos máximos sostenidos de 120 kilómetros por hora.
El gobierno mexicano ha emitido una advertencia de huracán desde Palma Sola, en el sur, hasta Chilitepic, en el este.
Se preve que Stan toque tierra hoy martes en el área que está bajo advertencia. PEMEX, el monopolio petrolero de México, un importante proveedor de crudo de Estados Unidos, dice que ha evacuado a 270 trabajadores de cinco plataformas en el Golfo de México.
Stan produjo torrenciales lluvias sobre América Central la semana pasada, causando inundaciones y deslizamientos en los que murieron por lo menos 31 personas en El Salvador y cuatro en Guatemala.