Enlaces para accesibilidad

En el campo hay esperanza que Trump traiga el cambio


Rodney Grisier maneja una granja en Yates Center, Kansas. (C. Presutti/VOA).
Rodney Grisier maneja una granja en Yates Center, Kansas. (C. Presutti/VOA).

Primero, su hijo mayor se fue a Texas. Luego, su hijastro se fue siguiéndolo. Después las dos hijas se fueron del estado. Cuatro de los cinco hijos de Gary Steele se fueron de casa en Kansas, en el medio oeste del país, en busca de trabajos y una mejor economía.

“No queda nada aquí, sabes”, dice Steele, y añade que el área necesita empleos.

Yates Center, sede del Condado Woodson en Kansas, es conocido como la capital mundial del heno y Steele cultiva 400 hectáreas de ese alimento para el ganado. Unos años atrás obtenía $75 dólares por un fardo de heno. Ahora solo consigue $50 dólares.

“Primero tuvimos dos buenos años de heno”, relató. “Ahora, ya no tenemos mercado”.

Yates Center, es la sede del Condado Woodson en Kansas, la capital mundial del heno. (C. Presutti/VOA)
Yates Center, es la sede del Condado Woodson en Kansas, la capital mundial del heno. (C. Presutti/VOA)

Steele dice que el mercado está saturado de gente que cultiva heno. Votó por Donald Trump y piensa que ha tenido un buen comienzo. Le gustaría ver un presidente que disminuya los costos a los granjeros.

“El maíz debería venderse al doble de lo que cuesta sembrarlo”, dice Steele.

Devuelvan los empleos

Steele conduce ocho kilómetros desde su granja para almorzar en lo que la mesera llama “la mesa de chismes de los hombres” en el restaurante Feedbunk. El Feedbunk es el lugar más popular del pequeño pueblo. El especial de hoy es pastel de carne con puré de papas y salsa, judías verdes, café y postre for $7.25.

Los residentes de Yates Center dicen que sus hijos están abandonando el área. (C. Presutti/VOA)
Los residentes de Yates Center dicen que sus hijos están abandonando el área. (C. Presutti/VOA)

Su hija que le queda en Kansas, de 19 años, le espera en casa. El Feedbunk es uno de los pocos negocios que siguen abiertos en Yates Center, en Woodson, el condado más pobre de Kansas.

Un pintoresco palacio de justicia de ladrillos rojos y blancos yace en el centro de la plaza. Está rodeado de cuatro calles de negocios cerrados, despintados y con ventanas cubiertas con madera o papel.

Ningún chivo expiatorio para la agricultura

Rodney Grisier dice que votó por Donald Trump para que llevara “una voz de fuera y una voz de sentido común” a Washington DC. Él cree que el presidente traerá empleos al área y no puede comprender por qué la industria no ha venido a esta región, especialmente si se considera que Yates Center “es un pueblito cerca de un importante centro de transporte”.

Grisier habla por encima del ensordecedor ruido de su tractor mientras arrastra un tanque de amoníaco con el que fertiliza las 1.000 hectáreas de maíz y soja de su granja, tres veces más grande que el promedio en Kansas. También es dueño de 2.500 cabezas de ganado.

“No quiero que la agricultura se convierta en el chivo expiatorio en los temas de comercio”, dijo Grisier a la Voz de América.

Piensa que el corazón de Estados Unidos eligió a Trump porque la gente aquí depende de la economía mundial, y por tanto, ve la diplomacia a través de una lupa más grande que la de las zonas urbanas de Estados Unidos. “Cuando vives en una ciudad, tienes las persianas puestas”.

En mis 81 años…

Katherine Weldin pone los últimos toques a un pedazo de torta. Es su cumpleaños 81 y sus amigas le está festejando. Votó por Hillary Clinton y no está segura que Trump pueda ayudar a Kansas. En sus ocho décadas, Weldin dice no haber visto nunca un presidente como él.

“Simplemente no creo que se detenga a pensar lo que puede pasar con sus decisiones”, dice.

El único semáforo en Yates Center tiene luz roja intermitente. Es el único semáforo en todo el condado. Los residentes esperan que la nueva administración ayude a llevar un nueva industria que cambie eso.

Yates Center la sede del Condado Woodson en Kansas (C. Presutti/VOA)
Yates Center la sede del Condado Woodson en Kansas (C. Presutti/VOA)

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20

14:30

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG