Policías armados convirtieron hoy a la capital británica en una fortaleza en respuesta a los temores de un atentado en vísperas de la visita del presidente de Estados Unidos, George Bush.
Algunas carreteras hacia la ciudad de Londres fueron bloqueadas y varios conductores detenidos y registrados mientras la Policía reforzaba un anillo de seguridad alrededor de la capital.
También se aumentó la seguridad en los puertos marítimos y aéreos de la nación.
Decenas de miles de personas anticipan manifestar contra Bush, cuya decisión de invadir Irak fue rechazada por una mayoría de británicos, aunque respaldada por el primer ministro Tony Blair.
Francotiradores de la policía flanquearán el trayecto del presidente en los tejados, y todas las unidades armadas de respuesta rápida están en alerta máxima ante la llegada de Bush prevista para mañana.