Algunos observadores de la ONU que vigilan una zona desmilitarizada entre Iraq y Kuwait están siendo removidos temporalmente de la zona, a medida que aumenta la amenaza de una guerra encabezada por Estados Unidos.
Naciones Unidas estableció la zona en 1991, después de la guerra que sacó a la fuerzas iraquíes de Kuwait.
El hecho tuvo lugar cuando el general del Ejército de Estados Unidos, Tommy Franks, llegó a Qatar para visitar el centro de comando que encabezaría las operaciones militares contra Iraq.
Una portavoz dio a Reuters que el general Franks no planea estar mucho tiempo en Qatar, sugiriendo que el comienzo de una campaña militar contra Iraq no es inminente.