El presidente de Taiwán Chen Shui-bian dice que la gente malentendió su sugerencia de la semana pasada, para que la Isla lleve a cabo un referendo sobre la independencia.
El sábado Chen dijo en un discurso televisado que Taiwán y China son países separados, y que el pueblo taiwanés debería votar para decidir si busca una división permanente del continente.
Sus comentarios provocaron la ira del gobierno de Beijing, y de la oposición en Taiwán. Sin embargo, hoy, Chen intentó aplacar la controversia indicando lo que quiso decir fue que Taiwán y China son soberanas e iguales.