Enlaces para accesibilidad

El Desfile de las Rosas, una tradición de 130 años


SOURCE: VOA LA

STORY NUMBER:

DATELINE: 12-30-19

MUSIC

FC_EVO314_3_Classical_Canon_Instrumental_Martin_1330193

EL MUNDO AL DÍA

Video Package Cut Sheet

STORY NAME: miercoles 12-30-19 Historia del Desfile de las Rosas - Veronica

INTRO TEXT:

El Desfile de las Rosas, en Los Angeles, es uno de los eventos más conocidos internacionalmente debido al esplendor de las carrozas y los grandes esfuerzos de los participantes.

Pero, ¿cómo comenzó esta tradición anual?

Verónica Villafañe, de la Voz de América, nos lleva por un recorrido de su historia.

SLUG: Desfile de las Rosas es tradición de 130 años

LIST NAMES / TIMES:

00:44-00:56 Verónica Villafañe

1:11-1:21 Laura Farber, Presidente, Torneo de las Rosas

TRT: 01:48

OUTCUE: Verónica Villafañe, Voz de América, Los Angeles

***nat***

El Desfile de las Rosas es un espectáculo que atrae a más de 80 millones de personas alrededor.

Espectadores pueden apreciar la belleza de inmensas carrozas vestidas de flores, animadas bandas musicales y presentaciones ecuestres en un recorrido de casi 9 kilómetros.

***nat**

Su historia se remonta a 1890, cuando se realizó el primer desfile para celebrar la bondad del clima de California.

En sus inicios, desfilaban carruajes de caballos decorados con flores. Fue evolucionando con la llegada del automóvil y la tecnología, convirtiendo el festival en una exhibición grandiosa de creatividad, talento y maravilla técnica.... y haciendo que el evento creciera hasta convertirse en una atracción internacional.

***nat***

"yo soy Pele... soy el grand marshall"

***Veronica SU***

“En el 2020, por primera vez en la historia del grandesfile de las rosas,Los latinos tienen un rol prominente en casi todos losaspectos del evento, empezando con la primer presidenta del torneo de lasrosas, Laura Farber”.

Originaria de Argentina, Farber eligió como tema del desfile "el poder de la esperanza", enfatizando la importancia de los inmigrantes y las oportunidades de superación que ofrece los Estados Unidos.

***SOT****

Laura Farber,Presidente, Torneo de las Rosas

“Esperanza representa tanto... los sueños, las cosas que se pueden realizar, la dignidad, el respeto, la felicidad, lasaspiraciones de lograr y tener éxito”.

Para ejemplificar el tema, escogió como anfitrionas a tres reconocidas latinas: las actrices Rita Moreno y Gina Torres, y la gimnasta olímpica Laurie Hernandez.

Y como invitados de honor, a Jaime Jarrín, la voz de los Dodgers en español desde 1959, Sonia Manzano, personaje de Plaza Sésamo durante 40 años, y la astronauta Ellen Ochoa, la primer latina en ir al espacio en el transbordador Discovery.

Veronica Villafañe, Voz de América, Los Angeles.

XS
SM
MD
LG