Así es como sonaba la candidata presidencial Hillary Clinton desde la semana pasada, antes de que se pusiera peor el domingo durante los actos del aniversario del 11 de septiembre.