Los consumidores estadounidenses aún no se sienten preparados para invertir y gastar como solían hacerlo antes de la recesión económica, lo que afecta los ingresos de las compañías minoristas.