Enlaces para accesibilidad

Obama da las gracias a las tropas


El presidente Barack Obama agradeció a hombres y mujeres uniformados que sirven y se sacrifican para proteger la libertad de EE.UU.
El presidente Barack Obama agradeció a hombres y mujeres uniformados que sirven y se sacrifican para proteger la libertad de EE.UU.

En su mensaje semanal, el mandatario estadounidense recordó la necesidad de encontrar una manera de agradecer y servir a los miembros del Ejército que sirven todos los días.

En su mensaje semanal, el presidente Barack Obama agradeció a hombres y mujeres uniformados que sirven y se sacrifican para proteger la libertad, la prosperidad y la seguridad de Estados Unidos.

A continuación el texto íntegro del mensaje del presidente:

“Llegaron las fiestas de fin de año: una temporada para dar gracias por las grandes bendiciones que hemos recibido. El amor por la familia. La alegría de compartir con buenos amigos. Los vínculos de la comunidad. La libertad que apreciamos como personas que vivimos en Estados Unidos. La paz y la justicia que queremos para el mundo.

Cuando realicemos nuestras actividades diarias, cuando nos reunamos con nuestros seres queridos y amigos, es importante recordar que nuestra forma de vida, la libertad, prosperidad y seguridad de las que gozamos al vivir en Estados Unidos, no es algo que simplemente nos regalaron. Cada generación tiene que ganársela. Nadie se sacrifica más para que tengamos esas bendiciones que los extraordinarios hombres y mujeres que visten uniforme.

Es por ello que el lunes visitaré a nuestras tropas en la Base Militar McGuire-Dix-Lakehurst de New Jersey para rendirles homenaje por el servicio que prestan y agradecerles por los sacrificios que hacen. Desde el ataque a nuestra nación el 11 de septiembre, estos hombres y mujeres, como muchos otros que portan uniforme, han cumplido cada una de las misiones que les hemos encomendado. Hubo despliegues militares a Afganistán e Irak.

En más de una década de guerra, esta generación del 11 de septiembre ha trabajado con los ciudadanos afganos para ayudarles a recuperar sus comunidades y evitar ataques terroristas contra nuestro propio país.

Ahora, muchas de esas tropas regresan de Afganistán y el lunes me enorgulleceré de darles la bienvenida a casa. Esto se debe a que este mes finalizará nuestra misión de combate en Afganistán. La guerra en ese país está llegando a su fin.

Por supuesto que el final de la misión de combate en Afganistán no quiere decir que nuestros problemas de seguridad nacional han desaparecido.

Seguiremos colaborando con los afganos para asegurarnos de que reinen la estabilidad y la seguridad en esa nación y de que nunca más vuelvan a utilizar a su país para lanzar ataques en contra de Estados Unidos. Las tropas con las que me visitaré el lunes han sido parte de nuestra misión para desbaratar y al final destruir a [Estado islámico] en Irak y Siria.

Han apoyado nuestros esfuerzos en la lucha contra el ébola y para salvar vidas en África occidental. Esto se debe a que el mundo recurre a Estados Unidos para que tome la batuta en momentos de crisis y desafíos. Y cuando el mundo pone la vista en Estados Unidos, somos testigos de lo que hacen los valientes hombres y mujeres de las fuerzas armadas que nadie más puede.

Así que en esta temporada decembrina, cuando demos las gracias por las bendiciones que recibimos, también demos gracias a los hombres y mujeres que las hicieron posible.

No obstante que algunos de ellos regresan a casa para esta temporada, muchos estarán lejos de sus familias, las cuales hacen el mismo sacrificio que ellos. Hay muchas formas de expresar nuestra gratitud a nuestras tropas, sus familias y nuestros veteranos: todos podemos hacer algo.

Para enterarse de cómo puede ayudar visite JoiningForces.gov. Como país, como personas que vivimos en Estados Unidos, sigamos esforzándonos por servirlos a ellos de la misma forma en que ellos siempre nos han cuidado.

Muchas gracias, que tengan un excelente fin de semana y que Dios bendiga a nuestras tropas y a sus familias".

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG