Enlaces para accesibilidad

Congreso extiende por una semana gasto fiscal


Los legisladores aprobaron una medida temporal para evitar un cierre de las operaciones del Gobierno estadounidense.
Los legisladores aprobaron una medida temporal para evitar un cierre de las operaciones del Gobierno estadounidense.

El Congreso estadounidense de mayoría republicana aprobó el viernes una medida temporal que evita un cierre del Gobierno por una semana.

La legislación permite a los legisladores tiempo trabajar en los detalles del gasto federal hasta el fin del año fiscal en asuntos difíciles como un notable incremento al presupuesto de defensa, un programa de cuidado de salud permanente para mineros del carbón y la asistencia para el programa gubernamental de salud para los pobres (Medicaid) en Puerto Rico.

El Senado aprobó la medida en un voto oral sin oposición después de que la Cámara de Representantes lo aprobará por 382 a 30.

Se espera que el presidente Donald Trump firme el proyecto legislativo en cuanto lo reciba, evitando que el Gobierno federal suspenda operaciones en muchas de sus funciones a partir de la medianoche del viernes, cuando vence el presupuesto bajo el cual viene operando.

Los demócratas respaldaron la medida un día después que los líderes republicanos de la Cámara de Representantes pospusieron un voto sobre un proyecto de reforma a la ley de salud Obamacare propuesto por Trump. Republicanos moderados también se opusieron a la legislación por estipulaciones agregadas para convencer a los conservadores de línea dura.

En el proyecto de ley presupuestaria para el resto del año fiscal, en que los legisladores trabajarán la próxima semana; todavía no está claro si los republicanos prevalecerán en su intento por incrementar drásticamente el gasto de defensa como ha solicitado el presidente Trump, sin realizar incrementos a otros programas domésticos.

Trump ha solicitado $30.000 millones de dólares para el Pentágono hasta septiembre.

El líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell dijo que espera que la nueva medida esté lista para mediados de la próxima semana de modo que haya tiempo para lograr un acuerdo bipartidista, y enviar el proyecto al Senado para su aprobación.

El líder demócrata Chuck Schumer, menos entusiasta, dijo que aún hay significativas diferencias con los republicanos sobre algunos elementos de la legislación , pero que "están dispuestos a extender las cosas por un poco más de tiemp" con la esperanza de lograr progreso.

En la Cámara de Representantes, el líder de la minoría demócrata Steny Hoyer, dijo que él se opondrá a cualquier otro proyecto presupuestal que sea temporario este año.

La medida aprobada en el Congreso el viernes es el tercer presupuesto temporal en lo que va del año fiscal, que comenzó en octubre pasado.

Dos decisiones del presidente Trump esta semana también contribuyeron a la aprobación del proyecto presupuestal, el mandatario cesó en su insistencia de que la medida incluyera fondos para iniciar la construcción del muro que ha prometido a sus seguidores en la frontera con México, y aceptó continuar financiando un importante componente de Obamacare pese a las promesas republicanas de suspender el programa.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Última actualización: marzo 28, 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur

La Ruta Electoral de la Voz de América llegó hasta Nashville, Tennessee, ciudad conocida por su música, comida y sitios turísticos que hacen honor a su apodo: la Atenas del sur. Sigue a las periodistas Salomé Ramírez y Yeny García en el detrás de las cámaras de una cobertura electoral en EEUU.

En ruta electoral por Nashville, Tennessee: un vlog casi musical en la Atenas del sur
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:23 0:00
16:02 28.3.2024

¿Quién es Nicole Shanahan, filántropa elegida por Robert F. Kennedy Jr. como compañera de fórmula?

Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.
Nicole Shanahan habla mientras se convierte en candidata a la vicepresidencia del candidato presidencial independiente Robert F. Kennedy, Jr., en Oakland, California, EEUU, el 26 de marzo de 2024.

Nicole Shanahan, la elegida por Robert F. Kennedy Jr. para ser su compañera de fórmula en su candidatura independiente a la presidencia, aporta juventud y un patrimonio considerable a la arriesgada campaña de Kennedy, pero es poco conocida fuera de Silicon Valley.

Shanahan, de 38 años, es una abogada y filántropa de California. Dirige la Fundación Bia-Echo, una organización que fundó para canalizar dinero a temas como la ciencia reproductiva femenina, la reforma a la justicia penal y causas ambientales. También es investigadora de la Universidad de Stanford, y fue fundadora y directora ejecutiva de ClearAccessIP, una empresa de gestión de patentes, vendida en 2020.

Lea la noticia completa aquí.

16:02 28.3.2024

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral

Una ola de desinformación que busca afectar la elección presidencial de noviembre genera la necesidad de que los votantes estadounidenses se mantengan alerta. Verónica Balderas Iglesias nos muestra algunos recursos disponibles para combatir las narrativas falsas. Informa Verónica Balderas Iglesias.

Votantes de EEUU en guardia ante desinformación electoral
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

15:20 28.3.2024

14:30 28.3.2024

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024
XS
SM
MD
LG