Testigos en Guatemala dijeron que dos personas resultaron muertas y varias otras heridas cuando manifestantes que se oponen al acuerdo regional de libre comercio con Estados Unidos se enfrentaron este martes a la policía.
Los organizadores en la provincia occidental de Huehuetenango dieron a conocer que hubo soldados que dispararon contra manifestantes.
Ellos protestaban contra la reciente ratificación por parte del Congreso del Acuerdo de Libre Comercio de Centro América, conocido como CAFTA, por sus siglas en inglés.
La mayoría de los legisladores del país dijeron que el acuerdo presenta oportunidades para el crecimiento económico.
Sin embargo, sindicatos laborales y organizaciones sociales dijeron que el acuerdo sólo empeorará la pobreza y la desigualdad en la región.
Protestas similares tuvieron lugar el lunes en Ciudad de Guatemala, donde la policía utilizó cañones de agua y gas lacrimógeno en enfrentamientos con miles de estudiantes y sindicalistas.