Enlaces para accesibilidad

Senador de EE.UU. ayudó a espía cubano ser padre


Gerardo Hernández y su mujer Adriana Pérez en La Habana.
Gerardo Hernández y su mujer Adriana Pérez en La Habana.

El legislador demócrata Patrick Leahy fue el intermediario que permitió a Gerardo Hernández embarazar a su esposa, aunque estuviese a cientos de kilómetros de distancia.

Después de 16 años separados, lo único que separaba al recientemente liberado espía cubano Gerardo Hernández y su esposa, Adriana Pérez, cuando se reunieron en La Habana la semana pasada era su vientre de embarazada.

Con sólo semanas para el nacimiento de su hija, muchas personas se sorprendieron en la isla al preguntarse cómo la pareja podría estar esperando un hijo.

La respuesta yace en procedimientos médicos modernos y la buena voluntad de un senador de Estados Unidos.

En un comunicado difundido a la VOA el lunes, el senador demócrata Patrick Leahy confirmó que durante un viaje de febrero 2013 a Cuba, Adriana Pérez solicitó la ayuda del legislador y su esposa para formar una familia con su marido, que entonces cumplía dos cadenas perpetuas por espionaje en EE.UU.

CNN reportó primero la historia el domingo.

"[Adriana] hizo un llamado personal a Marcelle. Tenía miedo de que nunca tendría la oportunidad de tener un hijo", señaló Leahy. "Como padres y abuelos ambos queríamos tratar de ayudarla. Y como enfermera registrada, Marcelle tiene conocimiento particular de las realidades médicas que [Adriana] estaba enfrentando”.

Una visita conyugal para la pareja cubana estaba fuera de la discusión. Así que los procedimientos para la inseminación artificial se organizaron, en parte por un miembro del personal de Leahy.

"Fue una cosa humana que hacer, y habría hecho lo mismo por cualquiera", dijo el senador. "Nos alegramos que esta temporada de Navidad funcionó"

Un portavoz del legislador, David Carle, dijo a la VOA que ayudar a Hernández y su esposa a concebir "no era parte de un acuerdo global" para el acercamiento con Cuba. En cambio, se consideró como un "esfuerzo humanitario independiente" por el senador.

Pero el gesto no estaba ausente de mérito diplomático.

"Ayudó a cambiar el tono general y el ambiente de las conversaciones", dijo Carle.

Leahy durante años había promovido la liberación del contratista del gobierno estadounidense Alan Gross de una prisión cubana.

La semana pasada se procedió a comenzar la renovación de los lazos diplomáticos entre La Habana y Washington después de más de 50 años, al tiempo que Gross y un segundo estadounidense fueron liberados a cambio de tres presos cubanos, entre ellos Hernández.

El asistente de Leahy, Tim Rieser, dijo a NBC que a medida que se estaba considerando la petición de la familia Hernández, "también estábamos pidiendo a los cubanos a hacer cosas que ayuden a mejorar la condición de Alan Gross".

Carle dijo que el gobierno cubano "accedió en muchos aspectos" a las peticiones humanitarias para mejorar el tratamiento a Gross, pero que no hubo "ninguna discusión del tipo ‘si hacemos esto, queremos que tú hagas esto otro’”.

Hernández es uno de los cinco cubanos detenidos en 1998 y más tarde condenados como jefe de La Red Avispa, que espió a grupos cubano-americanos en Estados Unidos. Él estaba vinculado al derribo de un avión del grupo Hermanos Al Rescate en 1996, que dejó cuatro muertos.

La hermana de uno de los hombres que murieron a bordo del avión derribado dijo a NBC que ayudar a la pareja para concebir era "absurdo".

"La gente en las cárceles cubanas no se permiten las visitas... y aquí vamos camino por la borda para que este tipo tiene un hijo? No tiene ningún sentido", dijo.

Según los informes, los Hernández están esperando una hija en las próximas dos semanas.

Rumbo a las elecciones presidenciales en EEUU 2024

Últimas noticias de la campaña electoral en Estados Unidos, minuto a minuto. Análisis, explicativos, videos y fotografías sobre todo lo relacionado con los comicios que tendrán lugar en noviembre de 2024.

14:30

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses

Encuesta revela que muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre estadounidenses desde su partido que Joe Biden desde el suyo. Informa, Sofía Pisani.

Posible revancha entre Biden y Trump en las elecciones, no entusiasma a estadounidenses: encuesta
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:21 0:00

14:48 27.3.2024

Trump provoca más ira y miedo entre los demócratas que Biden entre los republicanos

Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.
Esta imagen combinada muestra al candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump, izquierda, 9 de marzo de 2024 y al presidente Joe Biden, derecha, 27 de enero de 2024.

Muchos estadounidenses no están entusiasmados con una revancha de las elecciones presidenciales de 2020 en noviembre. Pero el presunto candidato republicano, Donald Trump, parece avivar más ira y miedo entre los estadounidenses desde su partido que el presidente Joe Biden desde el suyo.

Una nueva encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research encuentra que es más probable que los demócratas informen que se sienten “temerosos” o “enojados” por las perspectivas de otro mandato de Trump que los republicanos por la idea de que Biden permanezca en la Casa Blanca.

Sin embargo, la reacción emocional que inspira Trump también puede funcionar a su favor, ya que la encuesta también encontró que los republicanos están más entusiasmados con la perspectiva de una victoria de Trump que los demócratas con la victoria de Biden.

Lea la noticia completa aquí.

14:46 27.3.2024

14:43 27.3.2024

Joe Biden gana las primarias demócratas de Missouri

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, alcanzó la victoria de las elecciones primarias de Missouri, según anunció el Partido Demócrata de ese estado.

La consulta, que se llevó a cabo el sábado, fue la primera contienda presidencial en este formato desde que entrara en vigor una nueva legislación en agosto de 2022, con una participación de unos 20.000 votantes.

Por su parte, los republicanos de Missouri optaron por celebrar un caucus este año, que ganó el expresidente Donald Trump. Los legisladores no han logrado reinstaurar las primarias estatales a pesar de los llamados para hacerlo tanto de líderes estatales republicanos y demócratas.

17:38 26.3.2024

Biden y Trump ganan primarias en Louisiana tras asegurar sus respectivas nominaciones

El presidente Joe Biden y el expresidente Donald Trump ganaron las primarias de Louisiana el sábado, obteniendo más delegados tras haber asegurado de antemano las candidaturas de sus respectivos partidos.

Biden también apareció en las primarias demócratas de Missouri, aunque se espera que los resultados sean dados a conocer hasta la próxima semana.

Ninguna de las contiendas provocaba suspenso. Biden y Trump ya habían vencido a sus principales contendientes, pero las primarias son observadas atentamente por analistas que desean ver la participación del electorado y señales de votos de castigo.

Lea la noticia completa aquí.

15:52 25.3.2024

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq

La Ruta Electoral de la Voz de América continúa, ahora, en Carolina del Norte. Sigue nuestro viaje por el sur estadounidense en una parada que nos sorprendió con su gastronomía y hermosos paisajes. ¿Cómo se vive una cobertura electoral? Vívelo junto a nuestras periodistas en este vlog.

La ruta electoral de la VOA en Carolina del Norte: un vlog con entrevistas, debates y bbq
please wait

No media source currently available

0:00 0:15:36 0:00

18:35 21.3.2024

Trump insinúa que apoyaría una prohibición nacional del aborto a las 15 semanas

Donald Trump insinuó el martes que apoyaría una prohibición nacional al aborto alrededor de las 15 semanas de embarazo, expresando por primera vez su apoyo por un límite específico para el procedimiento.

El expresidente republicano ha asumido el crédito de revocar el derecho constitucional al aborto dado que él nombró a tres jueces de la Corte Suprema que votaron a favor de la anulación. En su tercer intento por llegar a la Casa Blanca, Trump se ha abstenido de adoptar cualquier límite específico al procedimiento, advirtiendo que podría resultar políticamente contraproducente, y ha sugerido en cambio que “negociaría” la política sobre el aborto, que incluiría excepciones en casos de violación, incesto y para proteger la vida de la madre.

Pero en una entrevista transmitida por radio el martes, Trump criticó a los demócratas por no apoyar una prohibición que limitaría el aborto en estados que todavía lo permiten. “Ahora, el número de semanas, la gente está de acuerdo en 15. Y yo pienso en esos términos”, dijo Trump en una llamada a la cadena WABC.

14:58 20.3.2024

14:57 20.3.2024

Primarias avanzan y los candidatos presidenciales miran al voto hispano

Cinco estados celebran primarias este martes. Y ahora que las candidaturas de Donald Trump y Joe Biden están garantizadas, ambas campañas empiezan a mirar a los votantes hispanos para consolidar su apoyo. Iacopo Luzi informa.

Primarias avanzan en EEUU y los candidatos presidenciales miran al voto hispano 
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:36 0:00

18:08 19.3.2024
XS
SM
MD
LG