Uno de los acuerdos de libre comercio más ambiciosos de la historia mundial podría afectar los bolsillos de los latinoamericanos.